Participation in Viersen
:
Visiting a LiGa host family
–
Viersen’s mayor Sabine Anemüller (2nd from right) visited Myriam Hoffmann (left) and host mother Ruth Martschin. Dirk Kampmeier from the LiGa team was there.
Photo: Ja/Knappe, Joerg (jkn)
–
–
addiction There are currently 17 clients on waiting lists for league homestays in the region – an all-time high. The families offer people with mental illnesses reliable structures.
–
–
Das Lneeb in Gaefiiantlsm ()GLai sit ien aublstnmea obaehWgnnto für cehsenn,M neerd Tlaiebhe ma nebLe ni dre echlaleftGss gufndaur irnee snshhicecpy aEgkkunnrr oedr gitegenis neBrduinegh iätbrtcinegeth .sti Dei taamilneGfis dnsi faoltms eaniL dnu enewrd ttsse ovn imnee ilrsouflelenienopmts -eGamLiTa .tteieeblg eiD Sherütclne laiFime rMnctsiha has before nzhe aJenrh arMyim aHmnfofn ibe ihsc mfueoanmnge. ürF oHnmfanf sit es dsa ,sBete saw hir in irhem eenLb eptassir t:is s„E sit hers tlevowlr ürf hc,im ni ereni habenl meaiFli to ele.nb rHei abhe I lusannsiialhcsFme udn ee,Fts ied irw emisnamge ener.if vor lemal nwne tkrerknaE rhevro eekin emaliFi ,thetna its asd very n“,hcsö tgas si.e
nEei hucrssPettaimaot tnretBussaguglnös udn srDspeoenien hacnem ine bnLee laeilen rüf Myiram ffonHanm iln.mcguöh mA Alnlbieenel nud eLnbe in nerie opnrhepugW ehcrestni eid setmein lnee,Knti ied ni Gin-lLiiaameF merot.mnunek Für ise aknn iLGa eid sdepsena laWh enis, nedn sda eLenb in neeir iaflmsGatei ies eein nazhue ütarheilnc toSat:uiin eWnn„ nam nde hsuHatla raediinntme l,teit nnad csetkt ad aeen nadere iklSceänedhvrtlbistt e,rht“ni os iDrk areKiemmp ovm -TiaG.Leam mdZue tenerff dei nilKeetn fua neei tcreisilkeebsutlHt imwnneidelsah ovltsä edlenebn nceMsenh nthci ide geazn eZti büer orv rtO s,idn da ise irnee fciutbtegVzlielhäsgno nge.chenah eiD„ eenMnhcs öennkn schi faradu ,envrlessa ssad edi esPnrnoe dreiwe zrü.nekerchku Es dnsi heesvl,lrsäic ntiiiuenrohklec nBi,eenhgeuz eid tnchi hnac eenim d,nRsthAhn –thmuycteuS eirne seirtztbAei ne,ne“d gtsa Kpmamre.e i
lulteAk snid 35 nKeeitln in imsntaegs 62 amfntliGeasi ni der enoigR srieK nr,esVei nhaccnM,heaödblg eKefrld dun eHrbnsegi nthegecarbr.tu scehS dnaov nfendibe ishc mi teaetbiSdtg ersnVi.e ketluAl nfibeedn sich 71 ltKeeinn uaf slrntietea,W vnoow schi niebes in enernkkot toupieVslsrnersnmtzeg n: niedfbe o„S ievel irertnsisteee Kinnlete naehb wir ohnc a ,t“heabg eßiw .pmeiKarme iDtrzee uercvhes a n,m ürf ied nheMencs asd c„rtfeeP tM“ahc uz dnefni, olsa ennie uaHtlh,sa der indvdlieiul mmtbsteagiKe dnun uschag. dem lidrin uschag p.stas saD fegrloe druch eni ttsrreukitsuer wrrgfh.vbBernesnaeue ieD Fieimal llos us wnbieeertle ewi whnto:eg i„Wr a,csnehu sasd erd leKtni tord nr.ssaietp nDgeeesw sncehu wir cauh nzag nedsureehchiiltc auaHlsthe dun i,weKieptiFmnela eiKieptiFmnela.“ cnMehesn ni iiGLilaFmna-e mtnrmonkeue keönn,n gliee r,anad iwe hoch dei isctetafehrB onv nltaehsaHu ist, icsh drsiee ahfnEgrur zu iedmw.n
aDss LaGi uenfioitntrk ndu sda Lneeb rlael ercrebineh n,nak teigz edi Feilmai asu nh:lüScet „hcI elhüf hmci ,eagiöuzhgdr nib nrdtiitnme tsatt unr nnbn,eae full bieda dun eerwd cahu erteg,rfd“o tgas mffHnoa,Mrhs Ruth icana.n msmgenaie tmi emrhi nnaM ni Snlühect el,bt :ätgnzre „I eindf se ltol udn na,pensnd wneEsheacr to t.bleiegne Bie mMayir eesh ihc etoll Eogflr,e sda tis hönsc uz e“hns.e
Frü mfHnfnao sit red atlsHauh eni tr,O erd scih nahc iemne euahusZ n,laütfh wighncenel cuah eid lShtcreüen Fmeiila nshco sehrewciig itneeZ bdrceulth t,ha eiw aKpieermm wi:ße eS„i ehbna blsets levi rlbeet und dins eimmr ewedri uena.tsanfedg isDee iglntlsrAlzzeieas wdri tssurewbntue “tmt .vtleeir
ofHansnmf eenLb hta ihcs ni end gn nvrneeage hezn hreanJ mu 018 Gdra tBh.reee vodgr esi to nde shcMstanir m,ka was irh nbeeL ägptger ovn ßmeenirggäle eiKtneinfntu:alklha dSemi„te cih iGLa eetkcntd e,bah hatet ihcn hcKea neeki klfenualit sit it .sdnrea irM rdiw gunStru tvremltet,i ide bgit mri ,ietrihce“hS agst sie rezteg.buü
–