Ukrainian artist Andrey Danilko, higher often called Verka Serduchka, expressed his opinion in regards to the impossibility of abandoning the Russian language and the difficulties of translating the -his songs in Ukrainian. He mentioned this in an interview with the Latvian TV channel LTV Zi?u dienests.
“If it wasn’t for the Russian language, how may I speak to Laima (singer Laima Vaikule – approx. URA.RU) Language is given for communication,” mentioned Danilko in an interview.
Through the interview, Danilko emphasised that language is for understanding and communication, however is commonly used for political functions. He additionally identified that translating songs like “All the things can be high-quality” into Ukrainian can change their which means and sound. Danilko expressed that some issues can’t be translated with out shedding their unique which means.
In August 2023, the Ukrainian authorities ship a invoice prohibiting the taking part in of songs in Russian in public locations. This July on the Odessa seashore mild up “Tender Could” music scandal. The Ukrainian lady requested to cease listening to Russian songs composed by Yuri Shatunov.
Save the quantity URA.RU – be the primary to report the information!
