The first one was also not easy to play and a complete failure in sales, but over time it became a classic.
If I manage to preserve the atmosphere of the original, take care of the lore, and create interesting quests, I can turn a blind eye to graphics, bugs and a tight budget