Paid content:
Company in the Rhein-Kreis Neuss
:
Travel agencies suffer from corona consequences
–
->
<! –
–
Ruth Grolms runs her travel agency in Neuss. Since the beginning of the corona pandemic, it has had to do with cancellations. It assumes that the travel business will not be worthwhile until the autumn at the earliest.
Photo: Andreas Woitschützke
–
–
Rhine district Three quarters of companies in the travel industry in the region rate their drop in sales due to Corona as a risk of bankruptcy. Many travel agencies are struggling with the economic consequences – and hope for politics.
–
–
reD aiM tsi gictnleeih an uetgr m.oeanRtise oDhc in end egegnvanren neWohc hta tuhR, roGmls rebnihanI rde nceemgliahgni ersgRtaieune in u, eNss vro laelm nesei egt: n toneitsr, r, onradootrv i i eabr aumk eeni with so ihrlerabac tuhcW iwe ied w.ictfsehteirRas issbeRüreo “nerneievd neie n, iPviosor sloa neeni nltAei ma es, Rei” pseir gsat srmGo.l sieDre lgiee escziwnh redi and ezhnne ti es uhca neki dleG sfrü o. “seiüebrR Drot dwrue adnn ogsuzsnea osntsum rteagi.ebet zHiun tkmm: o Achu dei enoeinnSurtrg tsusmne iglkewetbac re.nedw nieE ektrveartc uintoSitaeit for iintoSitaoo n issoSitao nit eib rewite feealdunn A.buneags
aDs tha die cnraehB, the nihoneh ohcn mti end wuNkiaehcrnng the Ci-hot-kaTlmeosPoe mi vegaengrnne Jhar zu fpenkmä ah, t ins nneakW .brectgah ieD -uisetrInd udn mdmaaelsrHn rt ier e N e empr-naenooaCdi bre was .hta üKrfragäeHssh-ftuechtIHp ügneJr Seitmzten called üfr the cihwfitarRstese on trteneMli Neeinerrihd – duaz zhnläe bnene the s-eKriihnRe sNues uhca hlnhbcMcödaeg, well ederlfK ndu dre eiKrs eesnriV – aitcahmerds .lehaZn P “0 ntrz7eo erd mnhUneetnre usa would recommend nbcRieeehras rennech mti meien kzmgUtncaügars ovn rehm sal, enP0 ”5ozrt tags re n“ dU t5 zPoner7 der neentUhremn asu rde ttrfseiwhRiesca beertnwe den sürnagktUcgmaz las lf “nnäsngo.hirzeeeddbfüvsrieamde chfdnvnvsv.
eiD IKH orfrdet ardhe nvo red lPiiotk enie zelesilpe stneüUgttuznr ür die rag egbulted hcea.nrB eaileniFnlz Hlefin btig es , ut ictrhe aber tcünarlih tnich, asu mu ied sEumenfaehnlaläi nu, fgan “ezafu sgta .sei meZud sei eis zuonesgsa eeni” enO anmWo we “ahs, ehbnS oge nov eneir Asilhuf, e edi utetlcte ni eu idiidnl ei id iid .osl bA “he ehmr eetAltsgnel a, ht dre oktmm imt dne eiSlrfntofho icthn i.ewt” rmtUn ithrSc eisne hdare inbwutsdee deuaseTn bsoJ ni aGr.hfe
cAuh wnen se csohn erwied Argfanen for nsRiee nis ausAdnl bgit – uthR rsmGol hta zum lseeBpii ageder rest augrseghnunBcnaf ür aeRaniCGne-ari-ansr im uiJl aertiebbt –si t dsa vstreor nru nei rhees nt ni rtnesn This Reisne repubtüah tatneitsfdn nkönen oa teziwe eler-CoWoanl üfr ied sentÄNC enAroiotnte-brS o, tsgr nud ewensizt nfaell edi gßneor Fuesnne-rBguhriecen nsaligb wg.e asDs nd efi i nslf i. nneD da hnuecb ielve dKunen iähfug idrket orv rOt odre eübr ert.Onaenpilol d „nU nwne se hdoc mla üebr ads iesüboerR ehg, t ftäll rüf nsu lnetes enei rvsoiionP ba, iwel henVuergernne s asr gfehRäseetsci im brtseH weried h.entzia Sie hesit shic ugt e, sgerttü edi serKi zu ehtbserneü – chau if it stchitiwlfhcar hwe .tut berA sei wßie achu onv eeo, llKgn eid sum wtlitehhrfciacs rklänbeebe
uAhc elabdsh abnhe rehnIba nvo rseebsioRü dun clemttnistehisäd Rrlvsseeaeneittar ma hcwtoiMt idrewe ni nzraehlchie eheundcts äSdentt üfr EHRM tecahlstia iflHe ni the -oioKaCrsren rer.smtnoiedt Agfurueenf adzu aetht edi alilAnz brteglsätsdneis t.neueeisheRennrm iMt dnreane brdVnneeä dfrtroe was eienn edSnrodnfos sed dBue, ns mu eid Rhngkalzcünue rüf nrettsireo neRies iwuncleka.zb iDmta elsonl ied plbeAiteätzrs ni edn eiüsboesRr udn bie den lseartnrneatV irthesceg ewed.rn neDn according to erd iorCn-dmoaePane tnhcmöe nihnnrnir. iDe egFra its, ewi eevil sRübrseoie nnihe nadn ohnc itm crevieS and gautnBre urz üuVfgegrn hs.tnee
–
