“Some of our children have to learn the white world or we are lost. » This prophetic phrase from the novel Mean Spirit by Linda Hogan, translated today by Éditions du Rocher under the title le Black Blood of the Earthand which Martin Scorsese has taken over for his next film, Killers of The Flower Moonresonates tragically, as the fate of the first peoples of North America remains, more than five years after a most brutal colonization, alarming.