Terry Gou, the founder of Hon Hai Group, is participating in the 2024 presidential election. On the 14th, he announced that his deputy will be Lai Peixia, a veteran actress who starred in “The Chosen One – Wave Maker”. After the news was announced, many of Lai Peixia’s past experiences were dug out, but one However, the author Li Yijing came forward to complain that when Lai Peixia became a spiritual mentor by translating “The Lost Classic of Happiness”, in fact, there were many errors in the original translation, which she spent a lot of time correcting.
Lai Peixia “translates inspirational books into spiritual mentors” Li Yijing couldn’t bear to reveal that she translated them all wrong: I translated them again (Photo/Facebook/Lin Yuezhen)
As the planner and guide of “The Lost Classic of Happiness”, Li Yijing said on Facebook that she originally introduced this book to the publishing house for translation, but the publishing house may hope to find a famous person to translate it so that the book can sell well. , so she approached Lai Peixia. Li Yijing claimed that almost every page of the final translation of the book needed to be revised. She said: “My name is written on the cover of this book as ‘Planning & Introduction’, and until now, I will also receive royalties on a regular basis because I am the correct translator behind it.”
Lai Peixia used to have a doctorate in law from Jinan University. She studied politics and political figures at Harvard University’s Kennedy School. Her teacher was a core staff member of former President Obama’s team. She has been certified as a senior leadership coach by the international Marshall Goldsmith SCC and has served as a corporate trainer. A therapist, spiritual counselor, and an NGH certified hypnotist and teacher in the United States. She is also the publisher of Taiwan’s first women’s magazine “Meili” that combines physical and mental growth and fashion. Her rich experience has made Terry Gou consider her the “best deputy” Candidate”, a controversial topic immediately broke out, and Lai Peixia has not yet responded.
Usually I am not willing to talk about people I know personally on Facebook because it is a personal matter, but if you are a political figure, you need to be publicly criticized by society.
“The Lost Classic of Happiness” was something I introduced to Fangzhi Publishing House for translation, and the publishing house found Lai Peixia to translate it. Maybe the publisher originally hoped to find a “celebrity” to translate the book so that the book would sell better.
But after all, Lai Peixia does not live in the United States and does not often use English. She translated many English usages, especially the quotations and meanings behind the English Bible, wrongly. I spent a lot of time correcting her manuscript, but every page All needed revision, and I almost re-translated the entire manuscript before the book could finally be published in Taiwan. Because of this, my name is written as “Planning & Introduction” on the cover of this book. To this day, I still receive royalties regularly because I am the “revised translator” behind it.
This book did become a big hit, and because of this book, Lai Peixia entered the world of body, mind and soul and became a “spiritual guru”.
I didn’t know Lai Peixia originally, but I met her once when I returned to Taiwan after this book was published.
When I saw the news yesterday, I was surprised and regretful.
Why would a person who calls himself a “spiritual guru” make such a decision?
Is it for fame and fortune?
I don’t believe that Lai Peixia doesn’t know how dangerous the “peace agreement” that Terry Gou wants to sign with the CCP is, because the CCP has never fulfilled any agreement. Tibet and Hong Kong are bloody lessons.
I also don’t believe that Lai Peixia doesn’t know that the reason why Terry Gou wants to be elected is that he hopes to use Taiwan’s democracy and freedom and the lives of Taiwanese people as bargaining chips in the hope of retaining his property in the mainland.
I even don’t believe that Lai Peixia doesn’t know that China’s economy is currently in very bad shape, and that the whole world is decoupling from China. Binding Taiwan to China will trap Taiwan in a situation that is beyond redemption, whether it is the economy or democracy and freedom. Destroyed.
Of course, I don’t believe that as a Taiwanese, she faces the Chinese Communist Party’s (CCP) military attacks every day. She “leave the island but not the people” and has the ambition to imprison Taiwanese people in concentration camps like Xinjiang people. She has no vigilance towards the CCP. .
She still chose to ally with Terry Gou, a man who is notorious in terms of personal ethics, business, and national security.
I tried to watch her talk at the press conference about why she wanted to form an alliance with Terry Gou, but I couldn’t stand it anymore. I really couldn’t stand it anymore.
As a psychoanalyst, I have been trained for many years to see and feel the human heart.
I can see and feel who is lying, suppressing, acting, fake tears etc.
Psychoanalysts should help patients see their true image and honestly face all their pain and distortions, so as to heal and transform.
So I really can’t stand Lai Peixia’s films. . . .
In fact, it can be felt by a person who focuses on pursuing fame and wealth instead of truly looking inward.
Some people came to tell me that they felt heavy and disappointed when they saw the alliance between Lai Peixia and Terry Gou.
Most people entrust their inner higher power to these “spiritual teachers” or political figures, because we project the images and feelings of our parents onto these people and blindly worship them.
But the disappointment and heaviness when waking up from the dream is the beginning of growth, and it is also the beginning of learning to become a truly physically and mentally independent personality.
Please withdraw this higher power into yourself instead of projecting it onto people and things outside.
There is a higher power within each of us, the true power connected to the universe and the earth.
When we slowly believe in our own power, the higher power within ourselves, we can stand up, stand up to protect ourselves for our own rights and homes, and cast our votes soberly and carefully.
After casting our votes, we must continue to criticize and monitor politicians, because they are our public servants, and they are the ones doing things for us with the taxes we pay.
We don’t need to worship anyone, everyone is equal.
PS: I was originally friends with Lai Peixia on Facebook, so I @her private Facebook, but she canceled it, which means she saw this article. I hope she will also have the opportunity to read everyone’s messages.
Related videos:
See more related news
Lai Peixia married Guo, an American: she knew Lai before meeting her: she applied to give up immediately
Psychoanalyst who once helped Lai Peixia translate the book “Wiping the Butt” watched the press conference: I felt fake tears
Conflict over Lai Peixia’s academic qualifications, Huang Shixiu cited Fu Kunqi’s statement and criticized Chen Xuesheng: Each camp should take care of its own puppies.
“Guo Laipei” writer analyzes the KMT 2 strategy: a strong attack will be launched
Terry Gou and Lai Peixia are going to register!There are two conditions for passing the border:
2023-09-17 04:04:16
#Lai #Peixia #translates #inspirational #books #spiritual #mentors #Yijing #couldnt #bear #reveal #translated #wrong #translated
