Twice no: The rejection of the school space loan poses problems for the community and the school Both the Gysimatte temporary school building and the investor competition for the Dorfmetzg site were rejected at the ballot box. What next? The Gysimatte school complex needs additional classroom space. Photo: Nadja Rohner This is a blatant defeat, … Read more
Residents’ Council Schützenmatt Brugg: The street is being renovated and getting new water pipes The loans for the resumption of planning between Annerstrasse and Schulthess-Allee as well as construction loans of 2.8 million francs at Schützenmatt were undoubtedly in the Brugg city parliament. For the latter there was not only praise, but also addition. The … Read more
This is how the federal government imagines the entrance portal to the bypass in Kriens. (Image: Visualization: Astra) On Thursday evening, the Kriens residents’ council approved a loan for the partial roofing of the A2 motorway. There was still talk that the entire section would not be reconsidered. editorial staff Editorial team centralplus The motorway … Read more
Lenzburg Construction work begins on Sägestrasse In order to renovate Sägestrasse in Lenzburg, the traffic route must be changed. The Sägestrasse in the area of the confluence with Werkhofstrasse (right): The pedestrian and bicycle crossing should be made safer with a new central island. Image: Michael Hunziker (August 24, 2023) Starting signal for the renovation … Read more
Wettingen Ammann Roland Kuster: “Care for protection and warmth” Well-attended New Year’s aperitif in the Margeläcker auditorium – mayor Roland Kuster discussed the new building and usage regulations as well as the educational offerings at the New Year’s aperitif in Wettingen. Community mayor Roland Kuster speaks to the people of Wettingen and toasts the New … Read more
Wettingen Yes to flood protection: the residents’ council approves a loan for 27.6 million francs The community itself has to raise around 10 million francs for the hydraulic engineering project and the revitalization of the village stream and Gottesgraben. The Wettingen voters are expected to decide on this in June 2024. The village stream and … Read more