Link to consult the official text of the OJEU:
10/03/2021 S48
France-Strasbourg: Gas
2021/S 048-121687
Contract notice ?? special sectors
Supplies
Legal basis:
Directive 2014/25 / EU
Section I: Contracting entity
Official name: Strasbourg transport company
Postal address: 14 rue de la Gare-aux-Marchandises
City: Strasbourg
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Code postal: 67035
Country: France
Contact point (s): Estelle Lopes de Andrade
Email:
[email protected]
Phone: +333 88777027
Internet address (es):
Main address:
http://www.cts-strasbourg.eu/fr
I.1) Name and addresses
Official name: Strasbourg transport company
Postal address: 14 rue de la Gare-aux-Marchandises
City: Strasbourg
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Code postal: 67035
Country: France
Contact point (s): Estelle Lopes de Andrade
Email:
[email protected]
Phone: +333 88777027
Internet address (es):
Main address:
http://www.cts-strasbourg.eu/fr–
I.2) Information on joint procurement
The contract is subject to a joint procedure
I.3) Communication
The contract documents are available free of charge with unrestricted and complete direct access, at the address: www.alsacemarchespublics.eu
Address where further information can be obtained: the aforementioned contact point (s)
Offers or requests to participate must be sent electronically via: www.alsacemarchespublics.eu
Offers or requests to participate should be sent to the above-mentioned contact point (s)
I.6) Main activity
City rail, tram, trolleybus or bus services
Section II: Purpose
II.1) Scope of the contract
II.1.1) Title:
GTL fuel supply
Reference number: 2021-M531
II.1.2) Code CPV principal
24100000 Gas
II.1.3) Type of contract
Supplies
II.1.4) Short description:
This framework agreement and the order forms which will be concluded on its basis relate to the supply of GTL type fuel meeting standard EN 15940 to supply the three CTS depots located in the Eurometropolis of Strasbourg. This fuel will supply GTL to CTS buses and CTBR coaches while meeting the objective of reducing the level of local emissions from vehicles running on diesel.
II.1.5) Estimated total value
Value excluding VAT: 500,000.00 EUR
II.1.6) Information on lots
This contract is divided into lots: no
II.2.2) Additional CPV code (s)
24100000 Gas
II.2.3) Place of performance
Code NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Main place of performance:
Strasbourg Eurometropolis.
II.2.4) Description of services:
This framework agreement and the order forms which will be concluded on its basis relate to the supply of GTL type fuel meeting standard EN 15940 to supply the three CTS depots located in the Eurometropolis of Strasbourg. This fuel will supply GTL to CTS buses and CTBR coaches while meeting the objective of reducing the level of local emissions from vehicles running on diesel.
II.2.5) Award criteria
Criteria set out below
Quality criterion – Name: Quality of the technical offer / Weighting: 10
Price – Weighting: 90
II.2.6) Estimated value
II.2.7) Duration of the contract, of the framework agreement or of the dynamic purchasing system
Duration in months: 36
This contract may be subject to renewal: no
II.2.10) variants
Variants will be taken into consideration: no
II.2.11) Information on options
Options: no
II.2.13) Information on European Union funds
The contract is part of a project / program financed by European Union funds: no
II.2.14) Additional information
For the purpose of concluding this framework agreement, CTS and CTBR signed an order grouping agreement on 5.3.2021.
III.1) Conditions of participation
III.1.1) Authorization to exercise the professional activity, including requirements relating to registration in the trade or professional register
List and brief description of conditions:
?? a Kbis extract of less than three months, or a certificate of registration in the professional register issued by the competent authority under the conditions provided for by the legislation of the member state where the candidate is established or a certified true copy;
?? the documents relating to the powers of the person empowered to bind the company;
?? a declaration on honor duly dated and signed certifying that the candidate does not enter into any of the cases mentioned in article R. 2143-3 of the public procurement code, and in particular that he is in order with regard to its obligations referred to in Articles L. 5212-1 to L. 5212-11 of the Labor Code concerning the employment of disabled workers;
?? if the candidate is in receivership, he must produce in support of his candidacy a copy of the judgment (s) pronounced.
III.1.2) Economic and financial capacity
List and brief description of the selection criteria:
?? a statement concerning the overall turnover and the turnover concerning the services covered by the framework agreement, carried out during the last three financial years;
?? balance sheets or extracts from balance sheets, relating to the last three years;
?? a statement indicating the candidate’s average annual workforce and the number of managerial staff for each of the past three years;
?? certificates according to which the service provider is in order with his obligations relating to the payment of social security contributions, taxes and duties or, failing this, a declaration on his honor that the candidate has fulfilled his fiscal and social obligations as at 31.12 .2020, certificates required if the framework agreement is awarded.
III.1.3) Technical and professional capacity
List and brief description of the selection criteria:
?? a professional civil liability insurance certificate;
?? a statement concerning the human and technical resources available to the service provider for the performance of the service;
?? all documents specific to the candidate (company brochures, etc.) to supplement the above information.
III.1.7) Main terms of financing and payment and / or reference to the texts which regulate them:
?? own funds;
?? payment terms: by check or by bank transfer according to the schedule and payment terms defined in the contract.
III.1.8) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Solidarity group.
III.2) Conditions linked to the contract
III.2.3) Information on the staff members responsible for carrying out the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for carrying out the contract
Section IV: Procedure
IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3) Information on the framework agreement or the dynamic purchasing system
The contract involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8) Information on the Agreement on Public Procurement (GPA)
The market is covered by the government procurement agreement: yes
IV.2) Administrative information
IV.2.1) Previous publication relating to this procedure
OJ S series notice number:
2021/S 028-070289
IV.2.2) Final date for receipt of tenders or requests to participate
Date: 22/03/2021
Local time: 12:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4) Language (s) that may be used in the offer or request to participate: French
Section VI: Additional information
VI.1) Renewal
This is a renewable market: no
VI.3) Additional information:
For the purpose of concluding this framework agreement, CTS and CTBR signed an order grouping agreement on 5.3.2021. This agreement allows CTBR to be able to benefit from the supply of GTL on the basis of this contract.
The contract is awarded according to a procedure with negotiation of a European call for competition in application of articles L. 2124-3, R. 2161-21, R. 2161-22 and R. 2161-23 of the public procurement code.
The deadline for submitting requests to participate in section IV.2.2) of the notice corresponds to the deadline for submitting applications.
To justify his professional, technical and financial capacities, the candidate, even if it is a consortium, may request that the professional, technical and financial capacities of other economic operators be taken into account, regardless of the legal nature of the links between these operators and him. In this case, he must justify the capacities of this or these economic operator (s) and the fact that he will have them for the performance of the contract. Applications which do not present the professional, technical and financial guarantees necessary for the performance of the contract, assessed at
Regarding the requested items will be eliminated.
In the event of a grouping or use of a subcontractor, the candidate must provide a letter of application including the name, signature and description of the roles of each of the subcontractors or members of the group. The candidate will also send for each of them all the information indicated in the headings of this contract notice to justify their professional, technical, economic and financial capacities.
VI.4) Appeal procedures
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures
Official name: Judicial court
Postal address: Cité juridique, rue du Général Fabvier
City: Nancy
Code postal: 54035
Country: France
Telephone: +33 383908500
Fax: +33 383274984
VI.4.2) Body responsible for mediation procedures
Official name: Disputes related to the award: judicial court of Nancy / disputes related to the performance of the contract: arbitration agreement (articles 1442 to 1491 of the code of civil procedure)
Postal address: Cité juridique, rue du Général Fabvier
City: Nancy
Code postal: 54035
Country: France
Telephone: +33 383908500
Fax: +33 383274984
VI.4.3) Lodging of appeal
Details concerning the time limits for lodging an appeal:
Articles 1441-1 to 1441-3 of the Code of Civil Procedure (ordinance no 2009-515 of 7.5.2009).
VI.4.4) Service from which information can be obtained on lodging an appeal
Official name: Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control / Registry of the Judicial Court of Nancy
Postal address: 26 C boulevard Wilson / city judiciary, rue du Général Fabvier
City: Strasbourg / Nancy
Code postal: 67000/54035
Country: France
Phone: +33 388143208 / +33 383908500
Fax: +33 388143201 / +33 383274984
VI.5) Date of dispatch of this notice:
05/03/2021
–