Samut Sakhon with 104 additional COVID infections Only 93 people have been infected. Total cumulative total of 1738 patientsOrder to close the place at risk – school until 15 Jan ’64
Mr. Teerapat Kashmat, Deputy Governor of Samut Sakhon Province Acting for the Provincial Governor of Samut Sakhon As Chairman of the Samut Sakhon Provincial Communicable Diseases Committee that According to the resolution of the Samut Sakhon Provincial Communicable Disease Committee No. 63/2020 on December 30, 2020, ordered the temporary closure of locations at risk of the coronavirus infection epidemic, until January 15, 2020 after On December 31, 3563, there were 104 new cases of infection, divided into Thais 93 and 11 foreigners, the total accumulated 1,738 cases.
Previously, the province has issued Order 3483/2020 dated 19 December 2020 regarding surveillance and control measures for the spread of Coronavirus 2019 Issue No. 22, which has closed outbreak-prone locations. Temporary disease From December 19, 2020 at 9:00 p.m. to January 3, 2021, together with the coronavirus disease situation 2019, Samut Sakhon Province. Also found more and more infected people continuously And the situation as a whole, there is a chance of spreading the infection quickly, so in order to prevent and limit the spread of coronavirus disease 2019
By virtue of Section 34 (6) (7) and Section 35 (1) of the Communicable Diseases Act, B.E. 2015 and the requirements issued in accordance with Section 9 of the Emergency Decree on Public Administration in Emergency Situations, B.E. 2558 2005, Samut Sakhon Provincial Governor with approval of the Samut Sakhon Communicable Diseases Committee According to the resolution of the Samut Sakhon Provincial Communicable Disease Committee No. 63/2020 on December 30, 2020, there is an order to temporarily close the places at risk of the coronavirus outbreak as follows:
1. All kinds of gambling places According to the law on gambling, including cockfighting, fish fighting, boxing, cow Lan, etc., as well as places where cockfighting is held.
2. All public and private stadiums
3. Boxing stadium, public and private boxing school
4. Playground
5. All types of public and private educational institutions Including tutoring institutions Vocational school Sports Skill School National Sports University, Samut Sakhon Campus Nursery And child development center of the local government organization
6. Food and beverage shops, restaurants And beverages in booths, carts and food or beverage stalls, restaurants, restaurants, clubs or any other establishment In this regard, the service can be opened only for the sale of food or beverages to be brought back to consumption only, except for cafeterias in hospitals and hotels registered duly under the Hotel Act 2004. Serves normally
7.Shopping centers, community malls or similar department stores with only pharmacies Convenience store supermarket Or other similar establishments And food shops according to the normal business hours of that place And must close by 22.00
8.Convenience stores Or retail Similar Which is open 24 hours, closed from 10:00 pm to 5:00 am and no seating area service Or standing to eat or drink in the shop By providing disease control measures by requiring every customer who enters the store to wear a surgical mask or cloth mask. Provide alcohol hand sanitiser. And arrange for customer spacing 1-2 meters
9. Markets and flea markets open only to the sale of fresh food, dry food, ready-made food or beverages for re-consumption, animal food, drugs and miscellaneous goods. Necessary for life And provide disease control measures by requiring every customer who enters the store to wear a surgical mask or cloth mask Provide alcohol hand sanitiser. And provide a customer spacing of 1-2 meters to open in accordance with the announcement of the Samut Sakhon Communicable Disease Committee that had previously issued orders or announcements, allowing all markets to open for only 6 hours
10.Services according to the law on service places And other entertainment venues that look like karaoke shops This includes locations that focus on selling, distributing, bartering liquor and alcoholic beverages to drink at that location.
11. Amusement park, place to play bowls, arcade machines or all types of game machines
12. Game and Internet Cafe
13. Swimming pool, water park or other similar activities
14. Amulet Center – Buddha Worship And the amulet field – worship
15. Exhibition center, convention center, auditorium, meeting room, clubhouse or any other private building. Which provides catering services, conferences, seminars and exhibition venues Except government offices
16. Establishment for health, traditional massage, Thai massage, health massage Beauty massage And do not provide the service at home or any other location, except for such service in a public hospital
17. Exercise facilities in the fitness and spa buildings according to the law of health establishments.
18. Establishment of a herbal steam bath
19. Movie theaters, theaters, outdoor movies
20. Venue for a performance or public play
21. Locations for spa bathing, grooming, pet grooming or animal depository services
22. Beauty salons, hairdressing or haircuts and do not provide home services.
23. Location of weight management services Beauty clinic And beauty salons
24. Skin Tattoo Service Locations Or piercing any part of the body
25. Place to skate Or roller belt Or other similar play
26. Golf course or golf practice course
27. Fishing Pond, Shrimp Fishing
The locations that are exempt from this announcement Or places other than this announcement All concerned persons must strictly comply with the preventive measures prescribed by the government. If any person violates or fails to comply with this order Punishable under Section 52 of the Communicable Diseases Act 2015, shall be liable to imprisonment for a term not exceeding 1 year or a fine not exceeding 100,000 baht or both.
As a case of urgent need to protect the welfare of the people And public interest If leaving too early Will cause serious damage to any person Or affect the public interest Therefore, the parties may not exercise their right to dispute according to Section 30, paragraph 2 (1) of the Administrative Procedure Act, B.E. 2551 (2008). However, from January 4, 2021 to January 15, 2021 or until the order of change.
Ordered on 30 December 2020
–
