havana/someday after New measures introduced by the Authorities on June 27, which established a most revenue margin of 30% on personal gross sales to the State, it’s not but recognized with certainty whether or not or not there are restricted costs for six merchandise in personal sellers. Just one factor is for certain: these important objects are included within the lists of some municipal governments this weekend They’ve disappeared from the platforms this Tuesday.
Saturday, authorities stated Revolution Sq. (Havana), Jobabo (Las Tunas) and The pine forest of the river printed lists of merchandise with the very best gross sales prices for oil (900 pesos per liter), chopped rooster (680 per kilogram), powdered milk (1,675 per kilogram), sausages (1,045 per kilogram), pasta (835 pesos per kilogram) and equipment -cleaning powder (630 pesos per kilogram). However yesterday, Monday, after they have been about to come back into impact, in cities like Boyeros they claimed that they didn’t know something and amongst businessmen, it was rumors and through- it was a partner.
“Does anybody know the costs that have been agreed upon? We have now this: unhappiness.” The opinion of Yulieta Hernández Díaz, president of Grupo de Construcciones Pilares, summed up the state of affairs effectively.
This Tuesday, the confusion of Cubans is even better. he’s agro operated by the Youth Labor Military (EJT), of the Armed Forces, on seventeenth and Ok, in El Vedado Havana, usually effectively stocked, virtually all of his suitcases have been empty. The few merchandise that have been on the market have been collected and grouped collectively within the first stalls alongside Ok Road.
/ 14 center
Sellers, nevertheless, responded to prospects who have been caught in bother with a easy break up of the shoulders. “They are saying they do not know, however it’s clear they have to know one thing,” stated an aged lady. The identical overview was discovered within the Arango market, in Luyanó. “There may be nothing on the platforms, lifeless, empty, very unusual,” a neighborhood resident informed this newspaper.
At a privately operated butcher store on seventeenth and Ok, there was solely rooster breast and floor beef. His clerk stated he did not know why there have been no rooster quarters or thighs both, however prospects might hear him speaking on the cellphone to somebody he informed he had been requested to vary the blackboard: “Now I’ve to vary the blackboard. costs in kilograms.” He didn’t point out the quantities.
Within the MSME Ok’liente Zone doesn’t promote the fowl both. “No rooster or milk anyplace.” “There isn’t a rooster and there can be no rooster,” was the agency response of the butcher on the market on 19 and B, additionally in El Vedado. The explanation? “As a result of they hit the costs.” And he cried: “Elevating chickens within the homes.”
One thing occurred, in truth, within the final three days, and the authorities weren’t keen to report it. A butcher from Sancti Spíritus gave the reason to this newspaper: yesterday some “comrades” from the Social gathering appeared with two inspectors, they warned him that the principles got here into power and “they learn the costs.” They didn’t give him any area: “It was solely a verbal warning, and so they informed me that there could possibly be penalties if I elevated the value of those merchandise.
“They are saying they do not know, however it’s clear they have to know one thing”
That is precisely what an nameless official supply warned in an audio that unfold like wildfire from Saturday, through which the “agreed” costs have been specified. The voice, with an accent from the western aspect of the island, was certain that “battle teams” have been going to go to the personal ones to offer them a “get up name”. After that, he warned that “there could be an pressing sale of those merchandise or take them to the social establishments that want these merchandise as effectively.
As a result of uncertainty and threats, personal events have merely hidden their items. Additionally in Sancti Spíritus, a neighbor stated that, in a MSME close by, he managed to get them to promote him a rooster, “simply because he was reliable”: 10 kilos for 4,000 pesos.
“The rooster can not disappear from the face of the earth, the rooster is right here in Cuba, what they’ve is hidden as a result of they don’t wish to promote it on the costs that the State tells them,” defined one other Cuban. It is all the time the identical: they put an finish to the taxis, they put an finish to the taro. Nicely now the rooster is gone.”
/ to the nice ones
On the identical time, in state shops promoting freely convertible cash (MLC), not solely the merchandise have been misplaced of the personal ones in pesos, however rather more costly than these. At La Época, in Central Havana, a kilo and a half of cleaner was $5.45 (1,908 pesos on the casual change fee) and a kilo and 1 / 4 of Argentine rooster was $6.55 (2,293 pesos).
“They will by no means discover themselves, thoughts you,” stated a shopper sardonically on the doorways of a international change commerce.
The willpower to assault small, small and medium enterprises (MSMEs) to impose a revenue cap on them has been criticized by specialists reminiscent of Pedro Monreal, who has stated that the tactic is to comprise inflation, which has not stopped rising dramatically for the reason that act Ordinance known as (2021) the motion. aside from price discount.
The economist printed once more this Tuesday thread seems, based mostly on figures printed yesterday by the Nationwide Workplace of Statistics and Data (Onei) that present the dramatic improve within the weight of the “non-state sector” in retail gross sales. In 4 years, as proven in an official graph, gross sales within the personal sector have gone from 4.1% of the overall to 44.4%, whereas state gross sales have gone from 95.9% to 55.6%.
It stays to be seen whether or not the supply of the Spherical Desk program scheduled for this Tuesday, to which “leaders of the Communist Social gathering” are invited “to look at partisan actions to advertise meals manufacturing within the nation “, the costs. Cubans know what the tip of the film is: a scarcity of merchandise and extra issues in getting them.
