Note: Current news about the Corona virus in Germany can be found here
Gardelegen: Intercity train records four-year-olds – dead
A four-year-old boy was hit by an intercity train in Saxony-Anhalt and died. “According to the current status of the investigation, it is an accident,” said the police. The boy’s parents were nearby and were already looking for the missing child.
A spokesman said that the tracks on the Wolfsburg-Berlin railway line can also be reached quickly by a four-year-old from housing estates nearby. The boy from Gardelegen died early Saturday evening at the scene of the accident. The railway line was closed for around three and a half hours
Source: DPA news agency
Horst (Steinburg district): Sports car races into another car at 260 km / h
On the Autobahn 23 near Horst (Steinburg district), a 47-year-old collided with another vehicle in his sports car at almost 260 km / h. This was reported, among others, by the “Shz” and the “Hamburger Morgenpost”.
Accordingly, a 63-year-old man started to overtake at just under 130 km / h. He overlooked the sports car approaching from behind and at double speed. Despite braking hard, the 47-year-old sports car driver was unable to prevent the collision of both vehicles. According to the media reports, a 150-meter-long brake track could be seen on the road. The A 23 had to be closed completely for the period of cleaning and cleaning up.
The 47-year-old suffered a shock, the driver of the slower car was not injured. His co-driver, also 63 years old, sustained minor injuries. A total loss of around 137,000 euros was incurred on both cars.
Sources: “Shz”, “Hamburger Morgenpost”
News from Saturday, April 11th
Mühlenbeck: eight-year-old policeman hires a bike for a chase
Thanks to a children’s bike, a riot police near Berlin was able to catch up with two refugees. An eight-year-old had observed on Friday how officials chased two men on foot, a spokesman for the Brandenburg police headquarters now announced. “Spontaneously he offered his mountain bike, which one of the police officers then swung onto and pedaled on.”
The two refugees, aged 19 and 25, were detained, the spokesman said. They belonged to a group of six to seven people who, despite restrictions due to the corona crisis, met at a bus stop in Mühlenbeck near Berlin. Complaints were filed against the two for violating the ban on containment and the Narcotics Act. The eight-year-old received a teddy bear from the officials for his help – and his 24-inch bike was left unscathed.
Source: DPA
Burghausen: April Fool’s Revenge ends with ad
The return carriage for an April Fool’s joke got a 25-year-old from Bavaria into trouble with the police. He had sent an acquaintance a deceptively real-looking fine for allegedly violating the Corona exit restrictions. The woman from the Upper Bavarian district of Altötting then filed a complaint with the police in Burghausen because she believed in a new scam, as a police spokesman said on Saturday. She had also shared the letter on social media, which made waves there.
According to the investigation, the woman and a friend had recently fooled the 25-year-old into an April Fool’s joke. The young man from the Lower Bavarian district of Rottal-Inn then issued the fake notice of fines as revenge, in which the 23-year-old was asked by a municipality to pay 35 euros. The man is now being investigated for attempted fraud and presumption of office. He had to hope for the gentleness of the judiciary, said the spokesman.
Source: DPA
Erfurt: No accommodation because of Corona – man locks himself in the trunk
An 18-year-old accidentally locked himself in the trunk of his car on the way from Würzburg to Rostock. The driver had taken a break in Erfurt and went to bed in his trunk, as the Thuringian police announced on Saturday. However, the trunk lid of the Mercedes-Benz SLK closed and could not be opened from the inside, so the young man was trapped in his own vehicle.
He had to remain in the predicament for four hours – “maybe he slept a little,” said the police statement. Only in the morning around six o’clock was a pedestrian aware of the calls for help from the car. The woman informed the police who released the driver from his trunk. Since the vehicle was a sports car, the sleeping space was probably quite cramped. The man stated that he hadn’t found a place to stay because of the corona crisis and wanted to do it this way. According to the regulation for curbing the corona virus in Thuringia, hotels are currently not allowed to be opened to tourists. The action had no consequences for the young driver, said a police spokesman.
Sources: AFP / DPA
Friday, April 10th
Leipzig: woman killed with baby while walking – ex-boyfriend arrested
A woman who was traveling with a baby in the floodplain in Leipzig died after a brutal attack. She was seriously injured on the head and, despite intensive medical treatment, succumbed to her injuries, the public prosecutor said on Friday.
Shortly before, the investigators announced that they had arrested the victim’s ex-boyfriend late Thursday evening. An arrest warrant was issued against him. The 30-year-old is being investigated because of the urgent suspicion of murder. The investigators are also investigating the allegation of malicious behavior. The man born in Afghanistan is said to have German citizenship. The victim is also German.
The man is said to have attacked his former partner in broad daylight on Wednesday in broad daylight and inflicted severe head injuries on her. The 37-year-old was traveling with a baby, the baby was not injured.
Source: DPA
Wiesbaden: family poisoned with wild herbs
After consuming wild herbs that they picked themselves, a family from Wiesbaden with severe symptoms of poisoning was hospitalized. The family had collected and eaten the herbs on Thursday evening, a fire spokesman said on Friday. “You probably suspected it was wild garlic.” The condition of the two adults and two children was critical. At first it was not known whether they could be released from the hospital. At first the Hessischer Rundfunk had reported.
Source: DPA
Thuringia: Woman falls from the balcony on the fourth floor
In Thuringia, a woman fell from the balcony of her apartment on the fourth floor of an apartment building. According to the police, a witness found the injured 35-year-old around 1.30 a.m. and alarmed the rescue workers. Why the woman fell from the balcony is still unclear. In the afternoon, the 36-year-old partner will be interviewed about what is going on. The criminal police are investigating.
Source: Police Thuringia
Ulm: Woman wants to take selfie with pigeons and is attacked by man
In Ulm, a woman at the central bus station wanted to pass the time waiting for a bus with a selfie with pigeons in the background. Suddenly a man attacked the woman. First, according to the police, he scared away the pigeons, then spat on the 29-year-old’s face. Then he slapped her face, pulled her to the ground, and escaped. The woman suffered minor injuries from the attack. The police are now looking for witnesses.
Source: Ulm police
Ulm: Driver builds accident – because she sneezed
Small trigger, big consequences: A woman had a serious accident because she had to sneeze at the wheel of her car. The 37-year-old drove the road from Egelsee to Berkheim on Thursday, as the Ulm police announced today. Since she had to sneeze, she first walked off the street with her VW Polo to the right into the banquet. Then she turned left and then immediately right again, which led to oversteer of the car. As a result, the car overturned, slipped to the right from the road and came to a standstill on the adjacent cycle path. Here, the Polo rolled over a guide post. According to the police, the driver was not injured in the accident. Her 15-year-old son, who was traveling in the car, had been slightly injured in a hospital. Car damage to the car: approx. 7,000 euros.
Source: Police headquarters in Ulm
News from Thursday, April 9th
Celle: 15-year-old stabbed – the accused remains silent on the subject
After the violent death of a 15-year-old youth in Celle, the alleged perpetrator has not yet commented on the motive. “So far there are no indications of a political background or a racist motivation. We continue to assume that the man has a mental illness,” said Attorney General Lars Janßen on Thursday of the German Press Agency.
The victim is a 15-year-old who came to Germany from Iraq with his family. According to the police, the suspect stabbed him with a knife for no reason on Tuesday evening when he happened to pass the 29-year-old man on his bike. An arrest warrant was issued against the suspect on Wednesday evening on suspicion of manslaughter.
A psychiatric report on the suspect from Celle is said to provide more precise information. “In such a constellation, commissioning such an opinion is the normal practice,” said Chief Prosecutor Janßen.
Source: DPA
Bremen: 65-year-old is said to have shot and dismembered a man
The trial of a 65-year-old who allegedly shot and then dismembered a man began at the Bremen district court on Thursday. The accused is said to have killed his 50-year-old victim in his apartment about seven months ago, according to charges. Then he cut off the dead man’s head and hands, among other things.
In addition, the accused is said to have taken organs from the body of his victim. According to the indictment, both men knew each other, but details were initially unknown. The accused also stored body parts in his victim’s apartment in the neighborhood in the Gröpelingen district. Further backgrounds and details of the case were also initially not available. According to the prosecutor, the 50-year-old was killed with a head shot from a revolver. The agency filed charges of manslaughter and other offenses. According to a court spokesman at the start of the trial on Thursday in a so-called legal notice, however, that they could also consider a conviction for murder. Dates for the procedure are initially scheduled until the end of June.
Source: AFP
Hameln: Man in dinosaur costume scares drivers
Disguised as a dinosaur, a man in Hameln in Lower Saxony scared motorists on Thursday night. A police spokeswoman was initially unable to explain exactly what drove the 20-year-old. A driver had informed the officials that a Tyrannosaurus Rex was gymnastic around the roadside near a supermarket and was testing its effectiveness. A patrol moved out, stopped the man and forced him to take off his costume. The appearance was not a criminal offense. The police spokeswoman commented, “The full moon does strange things to some people.”
Source: DPA
Wesel: Man wants to rent a car with a forgery license
A man in Wesel (NRW) wanted to rent a rental car with a counterfeit driver’s license that was recognizable at first glance. The employee of a car dealership immediately noticed the dizziness, and alarmed the police, who were “speechless” because of the document presented, according to a press release.
Accordingly, the 54-year-old had apparently printed out the front and back of a driver’s license and then added his personal details – albeit in a strikingly different font. But that’s not all: the man had also glued the two sides to a carrier plate using scotch tape and a film. It is therefore not surprising that the employee noticed the forgery immediately – especially since the year 2024 was also specified as the date of issue.
The 54-year-old told the officials that his real rag had been removed for a drunk ride. Now he is also facing criminal proceedings for falsifying documents.
Criminal proceedings now await the driver’s license forger
—
–
–
–
Source: District police authority Wesel
Mannheim: husband teaches daughter how to shoot and kills pigeon
In Mannheim, a 61-year-old and his young daughter allegedly violated the Weapons and Animal Welfare Act, according to the police. The officials said they were alerted by a woman who reported that someone had just shot a pigeon. The patrol actually found a dead bird and subsequently came across the father-daughter team. The man told the officials that he wanted to teach his daughter how to shoot and “you shouldn’t riot for a pigeon”. The two had shown themselves to be “completely unreasonable,” it is said. An air pressure rifle was secured, and according to the police, it is checked whether the man has a gun license as specified. Criminal proceedings have been initiated.
Source: Police Mannheim
Leipzig: woman attacked and seriously injured
A woman was attacked and seriously injured in Leipzig on Wednesday. According to the “Leipziger Volkszeitung”, referring to the police, she had been traveling with her child in the Auwald forest in the Connewitz district. The mother was taken to a hospital and the child was not injured. No further details of the injuries and the attack were given. Apparently the perpetrator is fleeting, a relationship act is not excluded.
source: “Leipziger Volkszeitung“
News from Wednesday, April 8th
Pouring: dead man found in police operation
During a police operation in Hesse, a 27-year-old was found dead in a barn. The man was investigated on suspicion of violating the War Weapons Control Act, the police and prosecutors in Gießen said on Wednesday. He had escaped from a check earlier that Tuesday night.
According to the result of the autopsy, there are indications of the consumption of drugs or medication and a previous cardiological disease. There is no evidence of external debt. The investigation into the cause of death continued.
The night of Tuesday, the officials had been alerted to the evidence of two armed men in Wetzlar. A 39-year-old was arrested during the check. The 27-year-old escaped in a car. There was an accident with a police civilian vehicle. The man continued to flee, but was found lifeless in a barn in Munzenberg a little later. Another suspect was arrested on Tuesday and Wednesday as part of the investigation. He is accused of drug trafficking. During the raids, the officers confiscated a total of two submachine guns, two pistols, several hundred rounds of ammunition of different calibers and various drugs. An arrest warrant was issued against the 39-year-old.
Source: AFP
Münster: Who knows an unknown man?
The police in Münster are using a photo to look for witnesses who can provide clues about a previously unidentified man. As reported by the officials, unknown persons had lit a fire in a park around 5:15 p.m. last Saturday, April 4, in which the victim suffered serious burn injuries. Before the police arrived, the group left and left the seriously injured. Rescue workers took him to a hospital. Investigations to date have revealed no evidence of the man’s identity. Since he could not be interviewed so far, a judge issued a decision to investigate the public. “We are now looking for witnesses who can give clues to the unknown, slim man who is missing a canine tooth in the upper right corner. Clues to the people there on Saturday and the course of the fire can also be of great importance for our investigation his, “said chief criminal commissioner Ulrich Bux. The police will take information on 0251 / 275-0.
Source (including picture): Police Münster
Frankfurt: Railway workers are caught by S-Bahn
In Frankfurt am Main, two employees of the train were hit by an S-Bahn on Wednesday. As reported by the Federal Police, the two of them were on a routine check of the track systems between Rödermark and Ober Roden at around 12 noon. To do this, they ran the section of the route next to the tracks to determine any damage. When the two men stepped onto the track for as yet unexplained reasons, they were caught by a passing S-Bahn and flung to the side. The 30-year-old was seriously injured in the head area and his 27-year-old colleague suffered minor injuries. The train driver had initiated emergency braking, but could no longer prevent the collision. The two injured were taken to hospital by ambulance.
Source: Federal Police Frankfurt
Heede: Pensioners mistake gas for brake and build accident
A pensioner caused a spectacular accident on Wednesday morning in Heede, Lower Saxony. As the police said, the 83-year-old initially drove his car backwards out of the garage of his apartment building. When he tried to stop, he probably mixed up gas and brake. The car accelerated sharply, shot backwards across the street and bumped into the neighboring house there. The senior then shifted into forward gear, accelerated again strongly and drove back to his garage. Here, too, the car hit the wall and caused considerable damage. The pensioner was not injured in the two clashes. The property damage caused is estimated at around 53,000 euros. The police are investigating.
The pensioner apparently confused gas with brake
—
–
–
–
Source: Police Emsland / County of Bentheim
Berlin: fire at city palace “under control”
According to the fire brigade, the fire at the construction site of the Humboldt Forum in Berlin is under control. The approximately 80 emergency services quickly extinguished the fire, said a fire department spokesman for the DPA news agency. “Everything under control.”
The injured person is therefore a construction worker. The fire department tweeted that the person was being treated by the ambulance service.
Two bitumen boilers burned on the ground floor of the construction site, like a spokesman previously said star said. As a result, there was a lot of smoke. The explosion occurred outside, said a spokesman for the forum of the German Press Agency. The incident occurred at ten o’clock in a portal to the Schlueterhof. A large black cloud of smoke could be seen above the building in central Berlin.
Initially, there was no further information on possible damage.
<video id="video_videoPlayer22709" poster="https://image.stern.de/9216266/16x9-924-520/a500e0d0cab7e3e19dfe907d617dc1ec/dE/feuer-am-berliner-stadtschloss.jpg" data-x-account="1203065853" data-x-player="Byqs6Rblz" data-x-video-id="ref:758ee850-7417-4ff3-a6e5-16a6c9c57266" data-x-embed="default" data-element-id="video_videoPlayer22709" class=" video-js vjs-aspectratio-16x9 embedded" controls="" />–
–
The first part of the Humboldt Forum is supposed to be opened in September; the opening was originally planned last year. The 40,000 square meter cultural and exhibition center is used by the Prussian Cultural Heritage Foundation with two of its museums, the State of Berlin and the Humboldt University. Exhibits from Asia, Africa, America and Oceania as well as objects on the history of Berlin are to be shown.
Source: DPA news agency
Neumünster: 16-year-old can be filmed in a track bed
A late 16-year-old climbed into a track bed for a photo in Neumünster. As reported by the federal police in Flensburg, the officers observed a young man who jumped off the platform at Neumünster station shortly before 11 p.m. and was filmed by his companion. The officers immediately rushed to the platform and confronted them. The 16-year-old said that he wanted to put the photos on the Internet. The federal police officers prompted him to delete the photos and instructed the young people about the dangers in the railway sector. The 16-year-old is now facing an advertisement.
Source: Federal Police Flensburg
Porta-Westfalica: Woman falls from the first floor while cleaning the windows
In Porta-Westfalica, a woman fell from the first floor of a two-family house. As the police reported, the 33-year-old had apparently lost her balance while cleaning the windows and had plunged into the garden from a height of around six meters. In doing so, she sustained serious injuries. After emergency medical care, she was brought to the Minden Clinic.
Source: Police Minden-Lübbecke
Essen: Two-year-old falls from the fourth floor and dies
A two-year-old fell from the fourth floor of an apartment building in Essen and later died of her injuries. The child had rushed out of the window into the backyard on Tuesday evening for an unknown cause and had suffered severe injuries, the police said. The girl died in the hospital on Wednesday night, a spokesman said in the morning. The criminal police have taken over the investigation.
Source: DPA
Berlin: Cyclists collide with a courier
In Berlin-Reinickendorf, a cyclist knocked down a courier. As the police reported, the 60-year-old was crossing the road to deliver packages across the street when a 22-year-old cyclist hit him. Both men crashed onto the road. A witness took care of the injured and alerted the rescue workers. The parcel carrier suffered such serious injuries as a result of the accident that he was taken to the intensive care unit in a hospital. The cyclist was also taken to a hospital.
Source: Police Berlin
Mannheim: man seriously injured with knife – police arrest woman
A man was seriously injured in an apartment in Mannheim. The police reported late Tuesday evening that the emergency services were called to a quarrel in an apartment around 9:30 p.m. They arrested a suspect woman. The background to the fact is still unclear. No information is currently available on the state of health of men. The Mannheim Criminal Investigation Commission is investigating.
Source: Police Mannheim
News from Tuesday, April 7th
Erfurt: 19-year-old lands head over heels in a car
A young man was seriously injured in an accident in Erfurt. The police reported that the 19-year-old, who had apparently drunk behind the wheel, got off the road due to excessive speed. He hit several trees and a garden fence and then flew upside down into an adjacent ditch. A driver in oncoming traffic had to brake hard because several larger branches fell from above. To recover the car from the steeply sloping terrain, the towing service needed a second vehicle with a crane and winch. The young man, who blew 1.3 per thousand, was hospitalized with serious injuries. A complaint was made against him for endangering road traffic
The 19-year-old landed upside down in a ditch with his Mercedes
—
–
–
–
Source: Police Thuringia
Constance: Mentally ill woman injures herself and her nine-year-old son
In Constance, a 39-year-old injured herself and her nine-year-old son with a kitchen knife. As the public prosecutor’s office in Constance reported, the woman was treated for a mental illness in a special clinic until a few days ago and was then released – apparently on the mend – on the way home. There, on Monday afternoon, she apparently got another boost of her illness and inflicted injuries on herself and her son with a kitchen knife. The father who came in immediately dialed the emergency call. The boy was taken to a clinic for emergency treatment and is out of danger. The woman was admitted to a closed department of a special clinic after medical treatment of her minor injuries. The criminal police are investigating.
Source: Prosecutor’s office in Constance
Peiting: Two year old run over by tractor
Worse accident in Peiting in the Upper Bavarian district of Weilheim-Schongau: There, a barely two-year-old girl died on a farm. The police reported that the child’s grandfather pulled a tractor backwards out of a barn, overlooking the toddler. The girl was hit by the vehicle, overrun and injured so badly that, despite emergency efforts, she died at the scene of the accident. Relatives had to be looked after by a crisis intervention team.
Source: Police in Bavaria
Hamburg: cyclist is hit by vice and dies
A fatal traffic accident occurred in Hamburg on Tuesday morning. As the police reported, the driver of a truck had overlooked a cyclist when turning. The 35-year-old drove on a bicycle lane and stopped at a red traffic light at the same height to the right of the truck, which was the first vehicle to stop at the combined straight-ahead and right-turn lane. When the traffic light turned green, the woman wanted to go straight. The 56-year-old driver of the truck apparently overlooked the woman when he turned right. The cyclist got under the truck and had to be released by the fire brigade. Despite the resuscitation measures initiated, she died at the scene of the accident. The truck driver suffered a shock and had to be taken to hospital for treatment.
Source: Hamburg police
Bad Laasphe: Dead after house fire – autopsy reveals violent crimes
The police in Siegen-Wittgenstein have new insights after a fire in a semi-detached house in Bad Laasphe in North Rhine-Westphalia. There, on the night of March 26, after the extinguishing work was completed, rescue workers discovered a man lying dead in his loft in an attic apartment. The body was the 49-year-old house owner. After the results of the investigation and the autopsy, it is now clear that he fell victim to a violent crime rather than the flames. The man is said to have been killed one to two days before the roof truss fire broke out. Investigators from the Hagen homicide commission assume that the perpetrator (s) have returned two days after the violence and have deliberately set fire to the apartment and is now looking for witnesses.
Rescue workers discovered a dead man in the fire in Bad Laasphe
—
–
–
–
Source: Siegen-Wittgenstein police
Crailsheim: Ignite young people – delete children
In Crailshaim in Baden-Württemberg, young people have bundled up at a skate park. As the police reported, a woman watched the three teenagers set fire to several shrubs on Monday afternoon. When they noticed the witness, the three young people, one of them on a BMX bike, fled. A family living nearby also noticed the smoke. The children of the family did not hesitate long and came up with water, spray guns and fire helmets to extinguish the flames. The fire service was spared an assignment, the police officers praised the children for their efforts.
Source: Police basking
Braunschweig: 101-year-old sneaks from the retirement home because of the daughter’s birthday
In Braunschweig, a strip crew has been summoned to an obviously disoriented senior citizen. The officials suspected that the 101-year-old lived in a nearby retirement home. However, the lady denied this. Instead, she claimed to live in Rühme with her daughter. The officials brought the elderly woman home, where the daughter explained that her mother had been living in a retirement home for two weeks, but would miss her painfully. It turned out that the resourceful lady had sneaked out of an emergency exit to congratulate her daughter on her birthday. At least from the patrol car, she could briefly see her daughter before the police officers drove her back to the nursing home.
Source: Police in Braunschweig
Hanover: Motorists almost beaten to death – man surrenders to the police
In Hanover, a man surrendered to the police after an attempted homicide. According to a statement, the officers had followed up on the trail of the 29-year-old man, who reported to a guard on April 2, following intensive investigations. The man is suspected of hitting an 41-year-old in Hannover-Sehnde with an unknown object on February 27 after he got into a car standing on a piece of land around 7 a.m. It was only when the wife became aware of what was happening and had yelled at the attacker that he fled the property and climbed into a red station wagon as a passenger, which drove off in the direction of federal highway 443. An ambulance took the seriously injured to a clinic. The alleged perpetrator is in custody.
Source: Hanover police
Vreden: cowshed burned out – 44 bulls and a donkey died
44 bulls and a donkey died in a cow stall fire in Vreden in North Rhine-Westphalia on Monday evening. The fire also destroyed a tractor that was in the barn, the police said Tuesday morning. The total damage is around 400,000 euros. The cause of fire was unclear for the moment.
Source: DPA
Bremen: large fire – fire brigade rescues residents of roof
In Bremen the fire brigade was called to a major fire late Monday evening. Mehrere Anwohner hatten das Feuer in einem zweigeschossigen Wohn- und Geschäftsgebäude mit ausgebautem Dachgeschoß gegen 22.30 Uhr gemeldet. Die Feuerwehr musste Verstärkung von umliegenden Feuerwehren anfordern. Insgesamt waren 27 Fahrzeuge mit ca. 80 Einsatzkräften vor Ort. Als die Rettungskräfte eintrafen hatten sich bereits mehrere Personen auf das Dach geflüchtet. Doch das Feuer, das im ersten Obergeschoß ausgebrochen war, drohte, auf das Dach überzugreifen. Die Feuerwehr rettete vier Personen über Drehleitern. Die Flammen breiteten sich sowohl auf das Dachgeschoß als auch auf ein im Erdgeschoss befindliches Restaurant aus. Insgesamt wurden fünf Menschen durch das Feuer verletzt, eine Person erlitt Verbrennungen. Die Verletzte wurden in Bremer Kliniken transportiert. The criminal police are investigating.
Source: Feuerwehr Bremen
Feldkirchen: Arbeiter bricht sich beide Arme mit Baggerschaufel
In Feldkirchen im Landkreis München ist es am Montagnachmittag zu einem schweren Betriebsunfall gekommen. Wie die Feuerwehr am Dienstagmorgen berichtete, hatte sich ein 33-jähriger Arbeiter beim Schließen einer Greifschaufel eines Baggers beide Unterarme offen gebrochen. Der Mann wurde von seinen Arbeitskollegen erstversorgt und wurde dann in Begleitung einer Notärztin in den Schockraum einer Münchner Klinik eingeliefert. Die Kollegen des Verletzten wurden im Anschluss von einem Mitarbeiter des Kriseninterventionsteams versorgt.
Source: Feuerwehr München
Göttingen: Achtjähriger schreibt rührenden Zettel an Polizei
Die Polizei Göttingen konnte sich über eine ganz besondere Nachricht freuen. Die Beamten twitterten am Dienstagmorgen ein Foto einer Notiz, die sie von einem Jungen erhalten haben. “Hallo, ich heiße Jakob. Ich bin acht Jahre alt und wünsche euch viel Glück, dass ihr gesund bleibt. Passt immer gut auf euch auf. Eurer Jakob.” Dazu schrieben sie: “Was hängt denn da an unserer Tafel? Dieser tolle Brief hat uns in den letzten Tagen erreicht und wir sagen: Danke für die lieben Worte, Jakob! Bleibt gesund und #StayAtHome.”
Source: Polizei Göttingen
Nebelschütz: Autofahrer sterben nach Frontalzusammenstoß
Zwei Autofahrer sind bei einem Unfall im sächsischen Nebelschütz ums Leben gekommen. Wie die Polizei berichtete, ereignete sich der Unfall am Montagmittag auf der S94. Ein 53-Jähriger war mit seinem Audi Avant in Höhe des Abzweigs Nebelschütz in den Gegenverkehr geraten und mit einem Fiat Scudo eines 56-Jährigen frontal zusammengestoßen. Beide Fahrer erlitten dabei derart schwere Verletzungen, dass sie noch am Unfallort verstarben. Die 57-jährige Beifahrerin im Transporter wurde schwer verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt.
Source: Polizei Sachsen
Nachrichten von Montag, den 6. April
Pforzheim: Streit unter Lkw-Fahrern endet auf Intensivstation und in Haftzelle
Ein Streit unter Lastwagenfahrern auf einem Rastplatz in Pforzheim ist am Samstagabend blutig ausgegangen. Ein 46 Jahre alter Mann musste nach einem lebensgefährlichen Messerstich operiert werden, wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Montag mitteilten. Als mutmaßlichen Täter nahmen die Beamten einen 42 Jahre alten Fernfahrer aus Weißrussland fest. Der Mann kam in Untersuchungshaft. Der Streit entwickelte sich den Ermittlungen zufolge, als das spätere Opfer zwei Männer mit einem Haarschneidegerät frisierte. Der 46-Jährige habe ebenfalls einen Haarschnitt haben wollen. Dabei sei es zu einem Missverständnis und der Auseinandersetzung gekommen.
Source: DPA
Wipperfürth: Frau findet 2700 Euro an Kapelle – und bringt sie zur Polizei
Mit dem einleitenden Satz “Auch mal was Positives” hat die Polizei am Montag über eine ehrliche Finderin in Nordrhein-Westfalen berichtet: Die Frau hatte am Sonntag an einer Kapelle in Wipperfürth eine Geldbörse mit 2700 Euro gefunden und sie der Polizei übergeben. Die Beamten machten den Besitzer über seinen Ausweis in dem Portemonnaie ausfindig und riefen ihn an. “Auf Finderlohn hat die 61-Jährige übrigens verzichtet. Sie legte dem Eigentümer stattdessen eine Spende für eine gemeinnützige Organisation ans Herz”, teilte die Polizei mit.
Source: DPA
Hanau: Autos von Vater des Hanau-Attentäters niedergebrannt
Unbekannte haben in Hanau zwei Autos niedergebrannt. Die Wagen gehörten dem Vater des Hanau-Attentäters Tobias R., wie ein Sprecher der Polizei in Offenbach am Montag sagte. Das Motiv für den Brandanschlag war zunächst unklar, einen politischen Hintergrund schlossen die Ermittler nicht aus.
Die Autos waren in einer kleinen Gasse im Stadtteil Kesselstadt abgestellt. Das Feuer wurde den Ermittlungen zufolge in der Nacht zum Sonntag an einem der beiden Wagen gelegt und sprang von dort aus auf den anderen über. Die Polizei sucht nach Zeugen des Vorfalls. Der Hessische Rundfunk hatte über die Brandstiftung berichtet.
Tobias R. hatte am 19. Februar in Hanau neun Menschen mit ausländischen Wurzeln erschossen. Später wurden der 43-Jährige und seine Mutter tot in ihrer Wohnung gefunden. Vor der Tat hatte er Pamphlete und Videos mit abstrusen Verschwörungstheorien und rassistischen Ansichten im Internet veröffentlicht.
Source: DPA
A6 bei Enkenbach-Alsenborn: Täter stellen Gullideckel auf Autobahn
Dieser “Streich” hätte auch tödlich enden können: Unbekannte Täter haben am Samstagabend gegen 22 Uhr einen Gullideckel hochkant auf der A6 bei Enkenbach-Alsenborn im rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern platziert. Wie die Polizei berichtet, kam es in der Folge zu mehreren Unfällen: “Ein erster Pkw krachte in den Gullideckel und riss sich hierbei unter anderem die Ölwanne auf. Mindestens drei nachfolgende Pkw rissen sich an den entstandenen Trümmerteilen einzelne Reifen auf”. Personen kamen nicht zu Schaden. Die Polizei geht aufgrund der Größe des Gullideckels von mindestens zwei Tätern aus. Zeugen werden gebeten, sich mit der Autobahnpolizei Kaiserslautern in Verbindung zu setzen.
Source: Polizei Kaiserslautern
Frankfurt am Main: Unbekannter bewirft S-Bahn mit Steinen
Im Bahnhof Frankfurt-Süd hat ein unbekannter Mann am Sonntagmorgen eine S-Bahn mit Steinen beworfen. Dabei wurde eine Fensterscheibe beschädigt. Personen kamen dabei nicht zu Schaden. Der Lokführer verständigte daraufhin die Polizei. “Eine Streife suchte kurz darauf den gesamten Bahnhof Frankfurt Süd ab, konnte hierbei aber keine tatverdächtige Person mehr feststellen.” Es wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr eingeleitet.
Source: “Polizei Frankfurt am Main“
Grevenbroich: Senior schlägt Möchtegern-Räuber in die Flucht
In Grevenbroich in NRW hat ein über 80 Jahre alter Mann am Sonntag einen Unbekannten in die Flucht geschlagen, der offenbar zuvor versucht hatte, ihn zu überfallen. Wie die Polizei berichtet, hatte der Angreifer den Senior zuvor nahe einer Bank angegriffen. “Während dieser (der Angreifer, die Red.) die Herausgabe von Bargeld forderte, hielt er dem Senior ein Messer vor”, heißt es im Polizeibericht. Der Überfallene stieß den jungen Mann jedoch weg und rief um Hilfe. Davon offenbar überrascht, ergriff der verhinderte Räuber die Flucht. Sein Opfer blieb unverletzt, begab sich nach Hause und rief die Polizei. Eine erste Fahndung verlief erfolglos, nun suchen die Ermittler nach Zeugen.
Source: Kreispolizeibehörde Rhein-Kreis Neuss
<video id="video_videoPlayer38319" poster="https://image.stern.de/9210584/16x9-940-529/cc23d13328ac979384de787d3236050c/hR/post.jpg" data-x-account="1203065853" data-x-player="Byqs6Rblz" data-x-video-id="ref:1b68e3c6-83d1-4b50-a98b-47a2f205e1f2" data-x-embed="default" data-element-id="video_videoPlayer38319" class=" video-js vjs-aspectratio-16x9 embedded" controls="" />––
Jena: Zwei über 80 Jahre alte Frauen vergewaltigt
Die Polizei in Jena fahndet nach einem Sexualstraftäter, der zwei über 80 Jahre alte Frauen vergewaltigt hat. Der Täter habe sich in beiden Fällen als Mitarbeiter eines Pflegedienstes ausgegeben, teilte die Polizei mit. So sei im Juli eine 82-Jährige in Jena-Ost vergewaltigt worden. Einen anderen sexuellen Übergriff habe es zuvor schon im Februar 2017 in Jena-West auf eine 87-jährige gegeben.
Die Polizei schließt nicht aus, dass es noch weitere derartige Vergewaltigungen gab, diese bisher – möglicherweise aus Scham – aber nicht angezeigt wurden. Trotz intensiver Ermittlungen habe bisher der Täter noch nicht gefasst werden können. Nun wird auch mit einem Phantombild gefahndet.
Source: DPA
Nachrichten aus Deutschland aus der Woche vom 30. bis 5. April 2020 lesen Sie hier.
–
