Jakarta –
Return plan Habib Rizieq Syihab to do ‘tsaurah‘in Indonesia has attracted the attention of a number of groups. Indonesian Ulema Council (MUI) until the DPR members speak up.
Habib Rizieq’s return was originally conveyed by the Head of FPI KH Ahmad Shabri Lubis at the time demo reject all the law Work Creation Act. Shabri said Habib Rizieq would lead the revolution.
“High priest Habib Rizieq Syihab will soon return to Indonesia to lead revolution, “said Shabri from the command car, Tuesday (13/10).
In addition, this revolutionary plan is contained in diction tsaurah used REIT in a press release in three languages. The press release was entitled ‘Announcement from the Holy City of Makkah regarding the Planned Return of IB-HRS’.
Diction tsaurah it is on the second page of the press release in Arabic. FPI defines tsaurah it is a moral revolution.
“In the Indonesian translation we publish together, ‘tsaurah“means ‘revolution’, it also strengthens us that what is meant by revolution is a moral revolution,” said the Chairman of the DPP FPI Slamet Ma’arif to reporters, Friday (16/10).
On a separate occasion, Ambassador And Maftuh regret the use of diction ‘tsaurah‘in the FPI press release regarding the plan to return Habib Rizieq Syihab to Indonesia. Agus said ‘tsaurah‘in Arabic it can mean’ coup ‘.
“We regret that the Arabic language documents read at the demo yesterday, especially diction ‘tsaurah‘, which translates to’ revolution ‘, is very taboo in Saudi Arabia. ‘Tsaurah‘can be meaningful ‘revolution‘ (coup d’etat), ‘faudha‘ (chaos, chaos), ‘intifadhah‘ (rebellion), ‘taqatul‘(war, killing each other),’idhtirab‘(security disturbance), and ‘tamarrud‘. Previously, Ambassador Agus Maftuh regretted the use of diction ‘tsaurah‘in the FPI press release regarding the plan to return Habib Rizieq Syihab to Indonesia. Agus said ‘tsaurah‘in Arabic it can mean’ coup ‘.
“It is very sensitive to be read by the public in Saudi Arabia. And I am sure that the Saudis and Muslims will not be willing to use the holy city of Mecca to chant ‘tsaurah‘against that country syar’iyyah (constitutional) of the Republic of Indonesia, “said Agus.
Responding to the polemic of diction ‘tsaurah‘, MUI and DPR members have warned that revolution cannot be carried out outside the corridors law.
MUI assesses the activitiestsaurah‘are welcome while in the corridor of law.
MUI Deputy Chairperson Muhyiddin Junaidi initially revealed that Habib Rizieq had the figure track record both as preachers. He said Habib Rizieq had the right to return to Indonesia.
“MUI considered that IBHRS (high priest Habib Rizieq Syihab) is an Indonesian citizen who has the right to return to his country according to the constitution. He has never been involved in the fields of crime, crime, terrorism and separatism. Track recordhe is good as a preacher, “said Muhyiddin when contacted, Friday (16/10/2020).
Muhyiddin emphasized that the revolution must not go outside the corridor of law because it violates the state constitution. However, according to him, a revolution if it is carried out for good and truth is a noble task.
– .
