State Capital Dresden
Predatory theft
Time: 19.02.2021, around 12:00
Location: Dresden-Gorbitz / Süd
The suspect (45, German), who has meanwhile been made known, stole goods worth 3.22 euros in a supermarket and thus passed the checkout area without paying. When asked about the theft by the shop detective (43), the suspect began to actively defend himself against being held. Among other things, he performed several head butts against the detective. This was slightly injured. The police are investigating the 45-year-old for predatory theft.
Several crimes in the parade
Time: 20.02.2021, 2 pm to 7 pm
Location: Dresden city area
On Saturday, the Dresden Police Department carried out a deployment to a registered car parade (see media information no. 108/21 of the Dresden Police Department from February 20, 2021).
In retrospect, the police sometimes became aware of facts that resulted in criminal offenses in connection with the gathering.
During the motorcade around 4.15 p.m., a dispute on Reichenbachstrasse became known, in which meeting participants clashed with two cyclists who had previously blocked the elevator. At around 5 p.m., four cyclists on Augsburger Strasse prevented parts of the motorcade from continuing. There were also blockade actions by individual people later on Bautzner Strasse, which were ended by the police. In this context, damage to a car by throwing stones became known (already reported as property damage). At the end of the elevator in the Marienbrücke area, there was also another stone’s throw at the meeting. There are no known suspects or injured persons.
In the meantime, another report of property damage has become known. Furthermore, there is a complaint of bodily harm because participants in the meeting used physical violence against opponents of the meeting. The police are investigating all known cases and following up on the operation.
As part of the safeguarding of the gathering, a traffic police officer was hit by an uninvolved third party and was slightly injured.
In connection with the criminal offenses mentioned and the gathering, the police are looking for witnesses who can provide information about incidents or who have themselves been harmed. The Dresden Police Department receives information on (0351) 483 22 33 (lr)
Burglary in apartment
Time: 19.02.2021, 11:45 to 12:00
Location: Dresden-Gorbitz / Süd
Unknown perpetrators took advantage of the tenant’s brief absence (37) and opened the door to the apartment. As a result, they stole the victim’s wallet with various personal documents and a small amount of cash.
Burglary in a family home
Time: 19.02.2021, 18:00 to 20:10
Location: Dresden-Rochwitz
Unknown perpetrators placed a ladder on the facade of a single-family house and subsequently smashed a window on the first floor. Through this, the perpetrators entered the house, searched all the rooms and stole jewelry with a previously unknown value. The property damage incurred is estimated at around 1,000 euros.
Accident escape
Time: 20.02.2021, 05:20
Location: BAB 4, Dresden – Chemnitz, km 26.2 (near Tanneberg)
The driver of an Audi A4 was driving on federal motorway 4 from Dresden in the direction of Chemnitz. At kilometer 26.2 (near Tanneberg) he ran into a Ukrainian articulated lorry (driver, 25, Ukraine) driving in front of him for reasons that had not yet been clarified. Then he turned right off the road and stopped behind the crash barrier. After the accident, the Audi driver got into an unknown car driving in the same direction and fled. The damage amounted to approx. 15,000 euros.
As part of the accident recording, the officers identified a 34-year-old German who is suspected of having driven the Audi. He is now being investigated for fleeing the accident.
Burglary in a VW Golf car
Time: 19.02.2021, 20:30 to 20.02.2021, 07:50
Location: Dresden-Seevorstadt-Ost
Unknown perpetrators smashed the passenger door window of a locked VW Golf. From this they stole a backpack with a tablet PC and official documents. There was a total damage of approx. 800 euros.
Meißen district
Traffic accident with a slightly injured person
Time: 20.02.2021, 15:30
Location: Strehla, Sahlassaner Straße
The driver (72) of a Renault Clio was driving on state road 27 coming from Strehla in the direction of Sahlassan. For a previously unexplained cause, he turned right off the road and overturned in an adjacent field. The driver was slightly injured. There was property damage in the amount of approx. 3,000 euros.
District of Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains
Burglary in barn
Time: 19.02.2021, 19:00 until 20.02.2021, 12:00
Location: Wilsdruff, OT Blankenstein
Unknown perpetrators forced their way into the barn and stole an S50 B2 small motorcycle that was securely parked there. The perpetrators pushed the moped about 500 meters away from the crime scene, dismantled the engine and the exhaust pipe and stole the parts. The damage amounted to approx. 800 euros.
Parked cars damaged – witnesses wanted
The Freital-Dippoldiswalde police station is currently investigating two escapes from accidents on Friday.
Time: 19.02.2021, 11.00 am to 11.15 am
Ort: Bannewitz, OT Possendorf
An Opel Zafira was damaged in a parking lot of a supermarket on Poisentalstrasse at noon. Apparently an unknown white Mercedes had battered the driver’s door and fenders of the Opel while parking. The Mercedes driver then left the scene of the accident. The damage caused is around 1,000 euros.
Time: 19.02.2021, 11.00 am to 11.25 am
Location: Freital, Zauckerode
The rear bumper of a parked Opel Meriva was damaged in the parking lot of a supermarket on Wilsdruffer Strasse. It is not known who caused the accident. The property damage is 500 euros.
The police are investigating in both cases for unauthorized removal from the scene of the accident and are looking for witnesses. The Dresden Police Department can receive information on (0351) 483 22 33 and the Freital-Dippoldiswalde police station. (rr)
–
