State Capital Dresden
Unruly shoplifter caught
Time: 29/07/2022, 16:15
Location: Dresden-Seevorstadt
Dresden police officers caught a recalcitrant shoplifter (27).
The man stole clothing worth around 335 euros from a shop on Prager Strasse and the associated outlet. When leaving the store, he was approached by a security employee (42), whereupon he tried to flee. When security guards caught the suspect outside the store, he physically resisted and punched the man. Nevertheless, he was able to hold the Tunisian until the alarmed police arrived. There were no injuries.
Burglary in the restaurant
Time: 07/29/2022 10:00 p.m. to 07/30/2022 10:00 a.m
Location: Dresden-Niederpoyritz
Unknown perpetrators forced their way into a restaurant and stole service purses with around 200 euros in change. They caused damage to property amounting to around 1,000 euros.
Accident after insect bite
Time: 30/07/2022, 2:05 p.m
Location: Dresden-Wilsdruffer suburb
The driver (23) of a VW Passat drove his vehicle on Hertha-Lindner-Strasse from the direction of Ostra-Allee in the direction of Freiberger Strasse. At the intersection of Hertha-Lindner-/Schweriner Strasse, he drove straight ahead. According to his own admission, an unspecified insect bit him in the thigh, so that he left the roadway and damaged a railing on the right side of the road, until he finally came to a stop in the shop window of a shop. people were not injured. The total property damage was given as around 15,000 euros.
district of Meissen
Messenger scam
Time: 29/07/2022, 11:45 a.m
Location: Grossenhain
A 69-year-old received the message from a supposed granddaughter via a messenger service that bills of around 3,100 euros had to be paid. However, since the cell phone of the alleged granddaughter with access to her account was lost, the senior should make the transfer at short notice and lay out the money. When the 69-year-old wanted to transfer the money, a bank employee recognized the attempted fraud and prevented financial loss.
burglary in workshop
Time: 07/29/2022, 08:50 determined
Location: Grossenhain, OT Skäßchen
Unknown perpetrators entered the workshop of a company in an unknown way and stole tools and two trailer hitches for tractors. The value of the stolen goods is not yet known.
District of Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains
Predatory extortion
Time: 07/28/2022, 9:15 p.m. to 10:45 p.m
Location: Pirna
Two strangers (male/female) broke into the 64-year-old victim’s apartment against his will and demanded a few hundred euros in cash. However, the injured party was initially only able to hand over part of the money. He wanted to get the rest from the bank. The two suspects suddenly demanded more money and emphasized their demand by threatening the victim with a knife. The injured party obtained the requested money and handed it over to the suspects. He wasn’t hurt.
Retinents Shoplifter
Time: 29/07/2022, 11:45 a.m
Location: Freital-Döhlen
An initially unknown person entered the Lidl market and took goods from the display. After passing through the checkout area, he was approached by a saleswoman. He then pushed the employee aside and fled the store with the stolen goods. His personal details could be made known afterwards, it is a 33-year-old German. The value of the stolen goods is not yet known.
Swastika smeared
Time: 07/29/2022 07:30 a.m. to 07/30/2022 01:20 a.m
Location: Bad Gottleuba-Bergiesshuebel
Unknown persons have daubed white graffiti on the speed camera trailer of the Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains district office on the street Ladenberg. They sprayed a swastika about 40 centimeters tall and a lettering on the pendant. The state security of the Dresden police determined.
–
