–
The customer must differentiate between intelligent and digital (see photo) measuring point. The intelligent measuring point (smart meter gateway) transmits the data directly to the network operator. The digital meters must be read as ever.
Photo: Carola Puvogel
–
–
Krefeld It has been almost three weeks since the Stadtwerke subsidiary NGN declared the days of old electricity meters to be over and announced the exchange with modern digital ones – so-called smart meter gateways. The Higher Administrative Court classified the underlying legal order as “probably unlawful”
–
–
rThe ßgor gainengkndeüt ouaabnnitEik rnleiintegtel lMlsenseest an tleSel tnebnkear Shtolärermz a edfeKlrer naHtaehslu ndu Gerbieebenrwbete ehtfl which ctchlrihee ngduG.lear Day resnihiegb roriscV, ntfhe druhc ide hcis which gNtseseczaflhlte rnreeNiideh NNG () mus niaubE so annngteer Str-Meatrem aayeswtG rlnsaetsav ha, s NDSi Tashi ” chlisruocv icitswrh “egdr. So hta ads rvOgthsabwuecegnrilter O () VG in nseüMrt in nmeie bsuchesslEil gete.ruilt Die nhtdusigEecn eabh rzu F, lgeo sdas nnu „ouvlägrfi heiwretin ernade sestsMesyem tbeeginau ewern eRn r (o). rtPeihavahunsatl – tvebuare teniletlneig teemesysMss emnssü cthni cthautsegsua “w, erned ttleei sda ierGhct .mit
sohitfC peE nvo erd hscleslaetNzegft hndNereeiri GN () N ehtat es ateghn. iDe ugUnstmez ise lkitimrpoze ndu plokm, xe rsijthiscu udn shhccneti, vouplarsncslh htaet re im Gpcesärh itm srurene ikaRodten e.rrkltä E „s ftllä uns nei biscnehs rehc, ws nde tnuzeN n
The tlrebetrgawehincrvusgO tha eid Vtgpcnelirhuf uzm iaEunb vno ltiteeennnilg hStoälrzrnme trosevr .sgtoeptp Dei unfregVüg esd tdesensuBma üfr ihStciheer ni the efotainhsnkrimtcoIn () TO tmi IZST ni nnBo ise otichlshaucrvsi wrtc.ihdsgire The usnntEcdiehg ilef in emnie rlr.afEevehni Dsa anvpaharsHehreefctu is HCNO ma ueenaVghricswglrtt nölK gäihgnna Ref .:. (12 B, 11/0262 9 L 063 /, 26 VG .lönK)
Smraet mlteräSrzho nids new ghriwciet tinuaBes never red pkoEeinrelitgi in ulechaD.tdns Dtiam nkennö itnch only the Zensdähätelr sucahtoiatm lgtdaii ndu lsetülecshsvr drag the gurSoretzerem imeetbltürt rd.ewen rakDneb is uhca iene tgSuureen sed Soaehvtrmurrscb ej HACN sougVnreaglrg.se sBi umz hajr 3022 lolnse NCAH edn ectsielezgnh meunnegstimB uzr eweeneirdEng leal naonalge hoämSzeltrr uhdcr iidaetlg zeäSmrrlhot eezrtts .neerwd Dfaür tis EENI Leniuniregzz erd iraenntgeu etäzrlhSrmo urhcd the SIB there, egnntiw mitad karHce nctih rebü ied rtnezenvte räZelh ied ovtgromSerngsur melleangh n.nönke mU umz seBiipel the tehcsztnDua uz enghw, täeresli nreewd ide Zblegneaährna gküzfintu trlshsesevclü rtebemitl.üt Dei eGrteä tlsseb nsid esdseornb kvtrcepa nud unr itm irene ueddvilniieln -PrniuemmN rov med aEibnu uz n.ffeön IDE äreetatgtsL INS med beetneäBdrglsie the trwktSdaee msuste brdoseene runorednegnfA na eid iekcD dse reausrMkew e frenüll to uzr srrtlVatuhgaon tuengtz Drewen in the , nürfe ietbteehcr ket trireliPeonj nAja Tesew N (G.) N bomPerel ritbetee edi gangÜrbretu edr ntaeD asu nlremäeler.uK cDike rManeu nud dnceknoeeBt eimrchns dei aeirtaggbnurgelÜsns mhgeaicsl .ba
tueenBdwsi ettha eid frü nde trSat dse oerr-otsRtlMeu-Salmt nnodiewgte zunnueseLezngreiinhitcgsd usa Bonn ied lPifthc usaö, ltsge Mltseenessl nvo etetmnbsim elltersrenH uz bnvura.ee gneaDeg theta ine neeUehmrnnt asu enAcah ekgalgt ndu vro med VOG ectRh moekm.ben eiD Farim vetbietrr rdaeen estyesMsmes dun räew fau dneesi netrdkuoP ietsnz nbgble.iee
Das BIS itgeze sihc rcbhtesüra vno erd c.dEihnegsntu Dei ntpiuscuanthhsgedeHeac seteh hocn .sau “sDa BSI iwdr rhead edi gdrüegndinnEutshesc eds OVG heenedngi penfür dnu vthiel imfenen si rhead edi
asD GOV tsi erd u, enMing eid ma rtkMa gürebvanfre iielelngtentn Meetsmyssse ggnünete cinth edn sezhligeetnc runnreednfgAo. eiS sieen ctinh wei sbciorenvgeher fua negledte enAunfodngrre ruz heisccntehn iteuamesrZmbna mit enedanr yeesnmSt nhi etzezitirirf rn.wedo s „Deie metseyseMss nknönte ucha htnic reizetraztirztif
iThe “edm IBS untzhedees mnpeotez, K cchtneehis cnhiiteRiln sneheendptcr mde hnhciesnetc rrotFhcistt, uebndaränz geeh intch so twi, the dudchar sielgehczt eegettglefs fntnsdeiaMugoeenrdrn zu enerhsirnctu.te ieenS ide ietrgndo teisMagfeoddnruernnn ihctn Au, flrberl seüsm EDR gzeterGseeb the gtitä, new” r es ßehit rzu nnBg.
The eislhscblusE of trtsuOwegheaisvlecrrngb eahb ahcu ied NNG hleltegctfsNsaez Nneiirehedr uick eninsntK meoem.ngn rw “i retea, wnr assd iHCS the uBnmadtse Ruf eiScrhthie never edr oinnkoremsnItahftic (IS) B rdndeo / u dei gnudtaeeunsBtrzen to med eahmT never reKzü ncoh nßuräe dnu edi nneKonqzeseu from mde lUeitr itm edn ebdneäVrn mmsanteib wr, “id esagt trwcakhdre-erptSeeS rDki nreaötnsHm in oatnMg INS engrafA eunrrse eiRkao.ntd never butovebirEna vno nngtieillnete yneetMsmsses knnöe ide the NGN sBuVcGO-slehs ctnih, eemnnnteh sdnneor lhidigelc ied snutgszuAe erd l, Vhfnteucprgi interference loecssh iueazebnun . rneonsIf edrew the NGN iiwrnehet ltenigtneeli sseesMmyset nnaueebi, mzual eid äeZrhl ieb endnuK atstehugc dwenr, e ow ised nuadfrgu rde nleuaafenbd gctkgetiiühlEi ohienhn idefhrelrcro ie.sr “The Kduen Nkan when üithcnlra ngeeg dne naiEub iense arStm ereMt wGtaseya pshenscre, au ndan bneua iwr run nieen tdiaglei lheZär “n, ei agset nneös.atmHr eefforntB esein nru uenK, nd ied rehm asl 0006 niowslKnatttdeu rop haJr hiezne.be
– .
Related