We invite you to the musical finale of the XII Days of the Borzęcin Commune. To say goodbye to the holidays, on September 1, 2024, at the sports stadium in Borzęcin-Borek there will be plenty of attractions, competitions and performances. The following will play: Anna Wyszkoni, Daria Reczek, musicians and soloists from the Paweł Mazur Rock Studio. The illusionist Marek Polak will also appear. We will choose the tastiest mushroom dish and the most beautiful basket of mushrooms. In cooperation with Browar Okocim, many games and competitions with valuable prizes (including a bicycle) will be organized. Additionally, a first aid zone and fifteen minutes with a brewer. Free entertainment for the youngest – face painting, glitter tattoos, balloon zoo, colorful braids, games for children, competitions for families, live mascots! Sunday’s event will end with a fireworks display.
The star of this year’s event will be Anna Wyszkoni, who will perform on Sunday, September 1. Each of her concerts is an elegant and emotional spectacle at the highest musical and visual level. During her 28 years of artistic activity, she has released a total of 13 albums and launched many hits that have become a permanent part of the canon of Polish music. The musical experience will be complemented by young residents of the region, who, although they are just starting their careers, already have successes under their belt. The stage will feature young stars from Paweł Mazur’s Rock Studio and Daria Reczek – a finalist of Voice of Poland. Their presentations will be preceded by a humorous performance by the Senior Club operating in Borzęcin and the illusionist Marek Polak.
Many exhibitors will compete in the sixteenth edition of the competition for the best mushroom dish, and everyone gathered will be able to taste the delicious mushroom delicacies for which Borzęcin is famous. Many games for children and adults will be organized throughout the event. For those looking for a slightly different experience, there is an amusement park.
There are also many attractions for cyclists. The event’s programme includes fun for lovers of two wheels, including the opportunity to use various creative and unusual bikes that stand out with their appearance or functionality.
The event will be complemented by well-equipped trade, catering and exhibition stands. Entry tickets for the event are PLN 10 standard and PLN 5 concession. Children under 6 years of age are admitted free of charge. More information on posters, website borzecin.pl and on Facebook: ConcertBorzecin i GOKBorzecin.
Say goodbye to this year’s holidays at a party in Borzęcin!
Organizers: Mayor of the Borzęcin Commune, Borzęcin Commune Council, Borzęcin Communal Cultural Centre, Volunteer Fire Department Units from the Borzęcin commune, Brzeski District Regional Development and European Integration Centre Association – “Sokół” Borzęcin Sports Club, Borzęcin Communal Public Library, Borzęcin Communal Social Welfare Centre.
PROGRAM
Sunday, September 1, 2024
14.00 – 16.00 – Mushroom dish – competition with tasting
4:00 p.m. – 7:00 p.m. – Kids’ Zone – free entertainment for children (face painting, glitter tattoos, balloon zoo, colourful braids, games for children, competitions for families, live mascots).
2:00 p.m. – 7:00 p.m. – Crazy Bike Zone – opportunity to use a variety of creative and unusual bikes.
Amphitheater or adjacent area:
3:30 PM – Mushroom Basket – Competition
4:00 PM – Award ceremony for competitions
4:30 PM – Borzęcin Senior Club Sketches
4:45 p.m. – Saying goodbye to summer with Browar Okocim
– Games and competitions for children and adults (a bicycle and many valuable prizes to be won!!)
– First aid – “because every moment counts”
– Fifteen minutes with a brewer – beer talks & tasting
Big stage
5:30 p.m. – Concert: ROCK STUDIO by Paweł Mazur
18.20 – MAGIC SHOW – illusionist Marek Polak
18.50 – Concert: DARIA RECZEK – finalist of The Voice of Poland
19.20 – Magic competitions
19:40 – Concert: ANNA WYSZKONI
21.00 – Fireworks show
Richly equipped trade, catering and exhibition stands, amusement park.
Entrance ticket:
normal – 10 PLN,
school – PLN 5 (primary school students only with a valid ID)
children up to 6 years old – free admission.
We invite you!
Ania Wyszkoni
Anna Wyszkoni is one of the most experienced and valued Polish vocalists. She has an impressive number of hits, awards and distinctions to her credit and over half a million albums sold. In 2021, Anna Wyszkoni celebrates the 25th anniversary of her artistic work. The beginning of Ania’s artistic path dates back to 1996, when she joined the band Łły. The first successes came a few years later. In 2000, Ania Wyszkoni won one of the episodes of the television program “Szansa na sukces” singing the song “Długość dźwięk samolecie”. Along with this event, the media popularity of the vocalist began, who with subsequent albums and hits consolidated her popularity on the Polish music market. This was contributed to, among others, by the victory at the festival in Opole with the song “Oczy Szeroki Zamką” (2003) or the successful solo debut with the hit “Czy ten pan i pani” (Is this pan i pani) (2009).
Daria Reczek
Daria Reczek – Finalist of the music program The Voice of Poland. Vocal instructor, author of lyrics and compositions. Graduate of the 1st degree music school in the violin class. Student of NATURAL VOICE PERFECTION INSTITUTE in the vocal and acting department. Winner of numerous vocal competitions and festivals on the National and Provincial level. Regularly participates in workshops for vocalists and vocal coaches; among others with the creator of the vocal technique Doctor Voice Vox Therapy – Ilter Denizoglu and Katarzyna Godzisz. She has collaborated with Swedish music producers, among others with Thomas Karlsson and the Polish music label Universal Music Polska.
Marek Polak
Illusionist Marek Polak (participant of the “Mam Talent” edition) will transport the audience in Borzęcin to the world of illusion.
—
GOK Borzecin / IB
POSTER
