In the evening, there was a mistake in the song “Life” – That’s how Käärijä commented – 2024-09-25 11:15:50

Ilta is one of the artists of this fall’s Vain lääää program.

Only Life -programme’s Ilta got a slip. In his fresh Just life – there is a wording error in the paragraph.

Born again -song’s original performer Eini sings in the chorus “catch them shackles”. The evening instead sings his Just life in its version “they chain themselves to the rocks”.

Ilta posted a video on Instagram in which she reveals the word mistake she made. Despite the mistake, the mistake has amused both the singer and his followers.

– Misheard lyrics in our series. Oops, hit the spot and even directly to the TV, “they are chained to stones”, writes Ilta with laughing emoticons.

If the video does not appear, you can watch it here.

In the video, Ilta tells how a person had pointed out to her about a word mistake and told her how the song is actually sung.

Just life -versions are allowed to modify the original texts of the songs, but in this case, for the phrase in question, it was not intentional.

Ilta says that she herself heard Ein sing “Kiviin ne kalichsee”.

– That’s how my lyrics go now “the fears of others, which chain them to stones, do not weigh me down when I see you”, he states.

At the end of the video, the singer holds his head in his hands and shakes in disbelief.

– I hope Eini is ok with this, Ilta mentions half amused.

– But maybe I have now made a new saying for Finland? he jokes at the end with a laugh.

A word mistake has made the singer Seurajat laugh, even Käärijän.

– The best! It reminds me of my childhood, and when I tried to sing bloody songs in English from songs I heard on the radio with zero language skills and just based on what I heard, someone writes in the comments of the publication with amusement.

– I, too, thought that it would really go that way.

– Funny, Käärijä commented with laughing emoticons.

Only life on Fridays at 8 pm on Nelose and Ruudu. See all TV programs and broadcast times in Telku’s TV guide.