Paid content:
Hückelhoven finances
:
New debt for investment
View of the town hall and high school in Hückelhoven (symbol photo).
Photo: Laaser, Jürgen (jl)
–
–
Hückelhoven The city of Hückelhoven is pushing ahead with major construction projects. In order to be able to finance this, new loans are required. But there will be no tax increases, promises the treasurer.
–
–
Asl ni dre nevnggeaenr tiSnguz sed ttrasStda ni nleokHcehüv dre slHhauta ürf ads Jrah 2210 tcediebvarshe uerd, w amk es zu neire nseleten eeebtGhne.ig giiEmstnim dun hoen uatntnnleEhg derwu ec Honalhs.
chAu für ads ahJr 2102 otnnke die atdtS dei ptiievso gtiulknnEcw edr nvnangeegre rJahe ertiew ene.rtzostf acNh end Jrehna 02,81 0,291 udn 2200 itwse red Hshaaltu 2021 zmu tienrev alM ni gFloe im gbnEirse ns trüsüs ns. .E saD deetbue rwaz rbenegegü mde npegaelnt snbrEgie frü dsa ahrJ 0202 inee lVsuegtnrehcrhec in Hhöe nvo ppkan 5,2 Minelloni E, uro ohdc iwel – cahu eigwn rde oanriCd-Pmneaeo – n sohrevr – im joraVr inthc anzg so drnavgieer usa, agst Krmeäerm oraMi mhSz.itc „senUre dsileo und anehdcrauosvsue lguputHnlhssaaan dre znetlet Jraeh ahtmc cihs ni eKreiintsezn dsnorebse tivpios bmeber, akme.
igsmterreerüB reBnd Jnenas has terewi reßog läePn ürf dei alehmgeie atZecdthe.ns aduz defbar se nttsIoini.veen Good, 275 eiollnnMi Eoru rwedne aüdfr raact, gvelnsh vaond lfleantne pankp 61.5 nenioilMl Eoru on ide nßamauanheB.m RDE Ittekvtninpousciernswhs igtel in edr urFtsnztego ibsreet roeneenbng goßrer perBetuakoj in ccha.bruheHoibe ASD tfbtirfe enneb dre wetierugErn red ndtteegKtreisätas ni nlgladKhcbiea sioew rde zctIkeoniessivnsühstesntous for anuuNeebt ni enovreD and tmiahRe VRO mlael the uaebNu rde nudGrschule in Hr, flhiat the gctEruhrin vno SGOum-nRäe to EDR nlGuecrdshu ni aalb to erd CCH heaeueSl-EdilMn in mtiRhae dnu edr shFredelcröu uJ-Pradnrc-eeohSlet nathcaglvers. Ahuc ads eneu gDefaehftirmcsauhsons ni lancerBhe dnu an enue hMwahekrellzce in tehmaiR hntees fau erd na.egdA
RDE npaslHaaulhts ietsh belnfesal, ovr edn subuaA of anetSßr ieosw Bu-and dnu ebneeGereitebwg weirte b.znvniuorgnrae eZwi Groess etPrjkoe aht eid anertVlugw erbtsei aoeet.sßgnn uzm ennei eid gidsneluAn nvo ueemn ldnEihnleaez fua mde iGee, bt where HCIs dzertie HOCN sda noStüflau-KDAC -iG .dnbifete Im Frahjhür leosln dei treenAbi ma nneue pSltpztrao einebngn, sret nnwe erd nattszualeKpnrs smta mheriniVees am eeunn rdStntao rsefelggttilte s, it selnlo dei Beggar .landononhHen m. 020 htbmaeieet a.rw ufA nde 0800 remaaQdtnreut llso ein nseue äudGebe neet, hetns ow nrute nameedr uhac leiTe rde uaSttlvdntwrgae imtetaeheb eernwdnelo.l
eJ rsdlieo die inillfeazen saisB eis, stdoe tcieerhl lafel es chau, teweeri inIotenivnset zu iäentt, g neobtt mmäKrree aMrio hmSzct.i Algseinrdl can edi atStd diees ctnhi bsltes nnee sa dü düs nnee rafdie nnee rafdie, üs htenuadlscSnd onv 16 oleMnniil Eour ochn ide 27 Molinenli oEru ämn.iuzhkne “asD törh ihcs im nteesr tmMeon lvei an, im eheVglirc uz raeendn nKmmueno tis rde nhdluSsnatced oEru ndz nsh nand reab tcaciltäshh drun 98 nMeilniol uoEr teräbg, t is alrihf.cg “rDe htusHaal bcisbereth unr die noFkiti red nlgPn” au, gsat cmzt.Shi nI dre tilteRaä ertte sad eni so e, ni vuhea nüeschn a ni fuu ad lsela sela sde sJraeh äg.enbah eiD uheeaNnfmua nov nterdiKe köenn cish ide dttSa teerwi .elniset Zdmeu totenb i, ztScmh sads inee znefeillina lhgfcieaeS dhcru ttieoIenivnsn is ties ttiefte seh nrHnuşplat is the hemanls nrhitmi miee uPlgnna bsi 0242 ntihc .ovr
– .
