Hohenzollernstraße is to become a protected cycle path

–
–

Moenchengladbach Hohenzollernstrasse will be the city’s first main thoroughfare, on which cars will have to give up lanes for cyclists. Structurally separate “Protected Bike Lanes” are being built there. The argument about it has already started.

–
–

eiD waRgeed an dre rhHortsaleezelnßon sndi evil uz neeg ndu etmsi ioeglprh ci.eteplusknB teJtz slol edi Saßetr seinzhwc ßestlnakKrüe ndu eaßeoNutsfhr bear uz nerie llvedhibincor keSetrc rüf adrFrhveearhrk tugumabe dr.wnee nI edeib iugechtnnR elolns oenaegtsnn ePdt„crote iekB aeL“sn thtee.nsen aDs isnd uhiablc ttneenrge Fnifedrhatrreas tim nreie tBerei von 5,27 e.entMr rfDaü soll ni ebedi euhtcnRing ijsewel nie sFeirraenhtf für osAut nwegneegmom wdn.ere sDa sehslcbos ma aonsgertDn rde stisbausssciläouthM itm erd ihheMtre rde lpmeA sau ,PSD Geünnr dun FPD.

ufA enrie gnLäe vno eimen ltromeKie lsol ni ineebd nnRcutehig ide rtdeetcoP keBi aneL G(ürhstetcze nstraafridhRf)ee imt eonentelemeBtn omv vtoreuehArk gertzbgean ndu amitd tgüsehczt d.newer erD geW sllo so btrie neis, dssa hsic nftsrLaheärdare enitiesggeg hrbeüeoln nnö.nke eiD eetinS neewrd auf when tAalhps ebge,lkt it hdnleta hsci lsoa mu neine tlraiev arbüeehnsrubca bmau.U Dei tosenK llosen ieb 3r5o 00.0u0E gn.leei 0322 lsol rde aUubm tfierg .isen

tAuos mnüess rotd lsao itkgnüf enein Teil dse zaletsP eaeb.gnb De„i hnltrareHsnßlozeoe dwri ej canh intcAsthb nov .00001 bsi 1.0060 heugenzarF ma aTg bha“frene, tsga Jrög lCasg,e sVerkahprelnre rde d.ttaS „sBi uz 00002. rehzeFgua nank eine zwiseguepir eSßrat een.un“amhf Dei lnonereteßohlzrHsa tah deierzt aebr evir pnruSe, je ziwe in ejde cgu.tniRh ieD drPetceot keiB enLa drwi arbe iremm deewir etwa na eßntaseitrnSe ndu hfnrieEant noehrrnbc.ute dUn in hciuartgFnhrt asInnntdet wrdi erd eravedarFhrrkh dann auf etaw 010 tMeren nov erd Keguunzr ßetrsareBg ufa red nNglbeaeaen (saol dme uheinteg eGheg)w trwiee ühgeft.r neDn red oeuhtervkAr bchruat drot dei eesthieb.brgsarucpR eiD nssuirgeraepbbkiL sua dre utgrngniGhcee ni ide rgBteesßra sllo bera ennf.ltael ort„D ehetsn zewi zghreFeau je meflupl.Aamu The queen nnedwe an dre nhscätne rgn,K“uzue agst legCsa.

Wie neenatnsnzrlgPdeu goGrre Bnoin sg,eat dewer red rltiiMnteesfet razw egwnhdetei üfr nprdeaek osAtu tnahelre ebieln.b rlnedgisAl nrdeew igeeni Beherice hacu te,nrgüb so eawt nie durn M e05etr gsnlae cSükt na erd kesüleKß.rtan 0tä4lkr zePp1a leolsn .lnwalfege W„ir wlloen mehnitnuegeg zpättleelSl üfr tsAou, eahießsnscul “sagte Bn.nio

Am dAenb zuvor was chau nie dre gunSitz rde erekrsvturigzetBn B()V doNr raeüdbr itrkdiuest onr.dwe erhScfa ikrKit came onv rde orotpisitFn-ksOpinoa red UD.C aDs ise nie kirestrepeogjtP mi nineS der aarrhg,sHF„n-lid“aoo gstea spotiCrh mnhoDe. Es sie no„eh hjlegice ieriglg“gbBtreuneü ufa edn egW ni die eiGremn hbtegrca er,dwno uhac ehnrwoAn dre aolztßrlseoenneHrh seeni nihct ebeginnuedn wr.neod „Wo sit dre im pfWlmhaka vno eiOeügsrtbbmrerer leiFx chrieHsni prhencseevor Mtu bee?benlig Hbean Sei gtAsn orv emd re ?rB“gü, atregf nD.eomh Klusa at,sBrel preShrce erd natFrünGie-rnok in edr BV erätmu ie:ng„Ma nie,s sdsa ads imt edr negrtligibegreBuü hicnt mupelpitoars eeafulgn t“is.

Uhac im Slmutiäscibohsussta ma orsantfedtglnereta die nn, iou den bcussshle to ehsecenbvri ndu tesr mlenai hwonrnae dun rügbre uz “iueeiendbgent: l se Annk ikthn e, iSn ssad dcaf already in nanergvgeen jrah ttgelieib eine so edeutabesm gecinnhdusEt eo“bmk,emn tfcpisemh tire-PkiUCDol sMuark kyceeH.sn Die eMpmthhilr-eAe eehnlt sda ab oVr gnBnie erd tguSzni egast BO lFiex snrhceHii uzr aenntgepl dboein:setäiMltw De„i nahMmeaß its jtzet noindewgt und tgnibr lslcehne rVsesnebun.eegr sE becomes rgübgltnBeeiiugreen eebg, now riw ni lebgnenaaeNn in.if“greene

Hsrcniehi ndu oBinn ownlle den sla eTli der bewtdineoMiästl nasdetervn wisen.s gtfniKü erthnfü teaw erd eglwRahlcnsde von( ereKfdl aus ekmodn)m vom reotNdson rde aSttd sbi mzu phauh,tonabfH ied zseßaHnnlroelhoetr üehfr nand rzu ckaiBraesrmtsß in dre ty,Ci ndu dei eteBtrraht aetrSß / AeüNmo-Peetner-lnehnlnel ei (d zur rsaFrtheradßa eenrdw s) oll elibd felbnasel niene irmeegrdumPwa. D „fDra rwid cahu dei eBcrkü eetrhtBrat rßeSta enu u“ zge hoon ommtk red alRhdecewsgnl onv ianhdneRleh mzu aN, pdrkro nsseed abu dhorr download sites

–