Moenchengladbach · Frank Diederichs lives on Sittardplatz near Mönchengladbach’s main train station. He complains that he keeps coming into conflict with drug users. How the city and the police assess the situation.
Er ffönte edi Trü reneis hngunWo ndu bitett imt eerni ladneiednen tseeG ii.nenh sE its ennegmh ma,rw im esnret otSck ünechkmsc leta bHzlöeoml nud hTeeippc ide Re.muä nnWe„ se ierh hictn so hsöcn dnu dei teieM os gtisgünt ataw, mri ätngsl eeni eeanrd nnghWuo st,c“uhge tasg red eacndgMönahlbch.er e„nDn ide tesädZun ma ratpSditzlta isnd kuam hcon utzaslu“an.eh
isrehiDdec wnoht tise 2060 na mde nlienke zaltP in ibttnmraluere eäNh uz usHa dale.tnsW mI bGeeuäd nnbee eisner Wngnhou raw rüfrhe eeni Dicso gentacbh.treur hcanamMl drweu se gewendse ,latu areb dsa eörtst ehsecridiD .hctni tn„onnsAse ehatt hci rehi nieem ,eR“ hu sgat .er ieD tMiree eds chsrgbäebdueaNa eecshnlwt.e isB orv meien Jhar sei rehi eeni aepellihSl arehgnuecbtrt eengs.ew hcNdema eid erhi nerTü ohsls,cs beha cshi red gnaHageisnu uz emnei funTptkrfe frü sldOheaobc ndu snrnDmoengoekeunt elwkctt,nie iwe erd erhJ6-5igä ibeht .rcet
krDtei enben esreni sonruWühgnt setth ien euPemzrti mti ss.Wrae eieshDcdir hta hni emmir riifrbge.eft ie„wlmZa in erd cWohe sums hci erten,eExmk rinU erod Btul agshnce,wwe itmad se hcitn uz hrse “nt,kits sgat edr eEnnaghdbnMa crci.ehöl rthceeptSsrda tteile auf gaAenrf urreens kaRedniot mti, ssda the aSattrliztpd wzieaml äctihgl nvo the gasM niiegegrt r.ewed In edr eieangVerhgnt se lleichdig nee dehwrBeces wegen urglVüemln sed saztlPe eibm nnmasOtdurg nggnegne.aei iederhscDi bahe erab nedear fuhgnerriwena im casm u: mgthem irhem stblse furauä“ne,m stag Dr„een n dsreobens dlüchirgn ittabree eid asgM n“hcit. mU edn ntveseiwar ngguHaeansi enenb eesnri hgouWnn taswe nnelaidedre zu aleegntt,s tah re edi aubnner dun roetn Sperun na red rTü lbau srcenre,bhtüi dhco sda nigreb muak .estwa
eebnN emd ülMl ndu end teane,shrcfialsnseHnt tim ndene seirhicDde mirme reiwde ottifrrnnkeo d,eerw hlütf re csih ni nesire hhcatrsfacbaN änstgl ithcn mehr erhis.c rE rehcetbit nov lavreenb ndu crnölkprehie nsruneuszdieage,tenAn dei agbnsli brea glcflmpiih rfü hni agnsagueeng nsiee. „I kmeom otf trse alone 0rU.h13 tnachs nvo erd .eirbAt asD annk rehi ocsnh rhse mgneunhean i“s,en tgas .er Von erd zlePoii mbkeemo edr äh6gJ-i5er atggs,e asds amn na der tiaontiSu am tilrtpSatzad nigew near keö. nn
hacN gannbAe irnee rizlhiPrseocpinee tögerh edr ttpizrlatdSa zu irnee änitiatnktleslberstiame„ “Zone und eesht mi cezneiioipllh osu.Fk In rleztte Zeit beha ni ahMldcenhbcngöa inee ctrlieöh Vgluegrnrea rde Dsnnezroeeg :dtgefaentnust anamumebnßUmah iwe edi ebAuilggnre ovn sauH lesd,tanW der ziEants von tiyecSur am istVu nreCet dnu das euäniEnnz nov Plertkpanzä rtehünf cneahmd zu imnee nfesftru.gnräekdVeg „nI rde erneänh ngemubUg eds huhfbHosanatp atehnt dei ennnrkemnogeotusD eneki cnuhäeilmr iMlcgiköeenht emrh, mu heugnnsee uz sknoneei“umr, iectbsrh edi icSriPpi-eoezlnhre und ot:btne l„errinaesMiatgi nruGpep idsn lTei eresunr feaehtclG ,ssl ürf hltiahgenac gsennLöu ruhcabt es enIed, ide nside lTie erd flGhsclsaete icnth u,saenbneld senondr .ebiehzinee“n
RKFNA HDDDA HDDIIDDRcees Gtsläch V, Or Enine Mrau Rüf dei Esncdaloohb dun esncdaloohb dun nrognkdmueeseon zur FgrVUeüngn uz slnt.eel Dro “t kenhtn is uaf zmu zmo uf zmlspie toeLitt eehng dun clivleehti tneur ucaithfs. n.hi Es utt lwhirkci w,eh zu nsee,h iew niee nujge uaFr in eneri Ecek kteuar ndu chint hrem ibe Sinnne it“s. Achu dei hrheagcneöndcbmla mushroom, ctbtrieh ssad in nde oldange imt edn ksnntdeguronomic on site rde ucwhns canh eüntgeztc euämcmaf rzrhm ned emenscnh iSe es es es.
