—
–
–
The film “Rabiye Kurnaz vs. George W.Bush” tells the story of the Bremen filmmaker Murat Kurnaz from his mother’s point of view. He spent five years innocently and without charge in the US prison camp Guantanamo in Cuba after American troops in Afghanistan picked him up as a suspected Taliban fighter. His mother Rabiye fought with the Bremen lawyer Bernhard Docke for her son’s release. Together they went before the highest American court – and were successful.
Rabiye Kurnaz vs. George W.Bush, Director: Andreas Dresen, Screenplay: Laila Stieler, 118 minutes, In cinemas now
—
So the impetus for making this film was the injustice done to Murat Kurnaz?
Dresden: Yes, of course. And this injustice is not over yet, even though Murat has been back at home in Bremen for 15 years. For more than 20 years people have been sitting in extreme conditions without trial in Guantanamo. And the world has come to terms with it. In connection with Murat Kurnaz, I find the behavior of the German government particularly outrageous. She refused him her help just because he had a Turkish passport. This is scandalous. And unfortunately, to this day, German politicians are not ready to admit that it was a huge human and political mistake.
stalker: In this respect, Murat’s story is not really over yet.
Dresden: Yes, it’s not over at all. This family has been wronged. And this injustice continues.
Is Bernhard Docke, Rabiye Kurnaz’s lawyer, still fighting for recognition of this injustice?
Dresden: no The legal case is over. But there are other ways to create publicity and, in the best case, to achieve justice. Our film for example. At least that’s how the Kurnaz family has the feeling that they are interested in their fate and that they are being heard. To me, that’s part of moral redemption. Murat Kurnaz had at least five years of his life stolen.
How does he actually see the case now?
Dresden: I’m always amazed at how relaxed he is about it. During one of our conversations, I asked him if he actually hated Americans. To which he only replied: Why should I do that? Even among the guards there were such and such. He’s really sovereign there.
stalker: I would even say gentle. That certainly has something to do with his faith, which is often portrayed as something fundamentally aggressive.
How did Murat, his mother and Bernhard Docke react when you told them that they wanted to tell your film from their perspective?
Dresden: They immediately understood what we were planning and were very open. My problem, that I didn’t know how to tell Guantanamo from the beautiful, secure, German perspective, was easy to understand. The things Murat told me are so outrageous that I just can’t imagine them. So how should I have staged them? Incidentally, a starting point for thinking about the perspective of mother and lawyer was a small incident that Bernhard Docke told me. The two of them rode in a taxi in New York and when the driver found out why the two were in town, he let them ride for free because, as he said, he no longer wanted to be ashamed of his country. This scene can also be found in our film. Laila developed them very nicely in the script.
You’re basically telling a David versus Goliath story.
stalker: Exactly that. That a Turkish housewife from Hemelingen finally stands before the Supreme Court and sues the American president is something no screenwriter could have imagined better. But it really happened. The exciting thing about the film is that the perspective we are telling was hardly known to anyone.
VIDEO
—
–
Although the story and the fate of Murat Kurnaz leave you stunned, there are also many funny moments in your film, which is mainly due to the leading actress Meltem Kaptan. How big was the tightrope walk?
stalker: Rabiye Kurnaz is just a crazy powerful woman. In our encounters with her, in our conversations, we not only talked about the suffering that happened to her, but also laughed a lot. This is their survival strategy. That’s how she persevered. So that’s how I created the character. And Meltem Kaptan understood that wonderfully, and she portrays Rabiye that way too. As a woman with an insane zest for life who runs into walls, falls down and gets up again and again.
Dresden: I like this gradient that the film has. Aside from being a fan of tragic comedy, I couldn’t make a film that didn’t have any humor at all. After all, laughter can be an anarchically liberating force, especially when it comes to political conditions. Finding the right balance on average wasn’t easy, however. Since no test screenings were possible because of Corona, the Berlinale was our real premiere in front of a large audience and I was very relieved that people laughed in the right places.
stalker: You would have to experience Rabiye Kurnaz and Bernhard Docke in real life. He runs in front and she follows behind, scolding. He is always there five minutes before the appointed time, she is half an hour late, if at all. Experiencing these contrasts between the two and developing them in the screenplay was very appealing to me. Incidentally, it helped me a lot when writing that I was able to reflect the difficult legal context about Rabiye. In the film, she asks the same questions I asked myself, and Bernhard explains them to her and thus to all of us.
Do the two feel well met?
Dresen: That was an exciting question. About ten days before the premiere at the Berlinale, we had a screening for the family in Bremen. Before that, we were super excited. It would have been a disaster for us if any of the characters felt misrepresented. Luckily, after the performance, we were met with a wave of warmth and cordiality. I think this film is also a gift for Rabiye and Bernhard in a way after years of fighting.
What should viewers take away from the film?
Dresden: The film shows that the conditions in which we live are man-made and can be changed. When you leave the cinema productive and angry, a lot has already been gained.
stalker: I wish that the viewers would ask themselves: what would have happened if Murat hadn’t been called Murat Kurnaz but Thomas Meier? Would he have been imprisoned in Guantanamo for 5 years?
Who would you like as a spectator?
Dresden: Frank-Walter Steinmeier should definitely see the film.
stalker: I wish for Angela Merkel and many representatives of the Turkish community.
–