—
The inmate named Louis F., 28, is being held for the murder of a relative committed three months ago. Last Tuesday, escorted by two supervisors, he was transferred to Pontoise hospital after having simulated a suicide attempt. His campaign, which was waiting for him there, shoots one of the prison officers and injures him. The couple fled. A flash, spectacular escape that had lasted less than three minutes.
–