Column If it pinches
:
What to look out for in the event of an accident in Luxembourg
How is correspondence between lawyers regulated? Our columnist notes that the situation in Luxembourg is very different from that in Germany.
Herr Müllr,e rde ni Trrei woh,tn irdw fau erd htaFr zu esiner ritebA ni mbexLugru ma üehrfn eMorng in Hheö rde hzrfuobuAttahna elaewirlxF ni ienne fnlUla r.eeckivtwl iSne Aotu rdiw dieab lciehrbhe sd.hibgectä Da rlülMe nrrHe ttcmhiS aus rbslWelaigsi rüf ned nuaerlfrhaevUsclr ,älth tmmni re ttkoKna with tmSchti fau.
reiesD eisvtewr him in einsen nlruheiuxmgecsb alAntw yare.M nI einem päesrGhc izeshcnw thcmSit, aMery dnu dme sechdnetu wtnAla dse rnerH,üMllre talswhatcRen lua,B rde lMürle ni Dalncetdush ni elnla enestncnthlagheeRgei etvirtr,t arbe kieen lZnsgsuau in emtaxruL gubärm nie , ssad se uz menei nKtkaot scwhznei emenis Fezhagur dun emd outA nvo lrMlüe koemmeng sie. ülrMle rrdoeft ihufaadrn die riVhgnucesre nvo errnH mSctith zur rcugisuhegnlnreSaed,uaf ad mttiShc nach shmiscglrumubee htecR ft.eah Dei rengVsrhecui regareti .tcnih
Hrre lMeülr tfruagtbea onsdan latRwneascth eW,ßi edr iensgmaem imt rnreH Bual in dcDuhltaesn eien kwaAinlntzseal tebbeirt ndu site ienegin noetnMa huac ni mLbgurexu asl tlnwAa zussleaneg i,st sinee cAhünprse orv icthGre uzedzhrcuns.et Vro euhegangreKbl tiwes erHr ßWie ni imene Shicerbne an yMare afu dsa sGeähcrp mit nerHr Smtithc hni nud tietbt eyM,ra edi sAegaus onv errnH mcthtSi uzr lKloiions imt med tuAo ovn rrenH ürlelM zu seäintet.gb eHrr eayMr ibgt nadn ni iemne trcliseAbenahnws an rnrHe Wiße wres edis seugasA e
aD dei sernirgVuech onv Hnerr tSmhcti dei reSrnucgeeasglhnidu nieiwrthe etgierrve,w eterhb rrHe Mellrü hurdc rrHe ßeiW eKagl rov med uniendtgzäs ihreGct ni .urgLbmuxe Zum iewsBe iernes ufghonneeradcSdrs etgl reHr lelüMr ienne acnntsoaglreoKhvs nriees skKareWFttZ-,t dne krhfSeciretvhr nwzsehci rHre ßieW ndu reHr aerMy udn eein tcheldstieitesa uceigsVnherr esntt(itaoat mleai)stniteo nvo lshnawcteatR ua,lB ni der edresi dne lhnaIt sde spcGährse imt nrreH tmithcS iwietbdgre nud it,sgäbtet v.ro
In der ergdwnEiur uaf dei egKla nvo rreHn üelMrl iewst Hrer earMy fau ogdneselF nih: Dsa nhbwAssetncareil vno yrMea na ßieW esi lutraevcihr udn üedrf vro Gtheirc tichn newetrevd ew.rnde ieD ttsdeeheltsiica rhVuresgeicn dse eHrr aBul sertßove engge ied nemxiesrcuhlgbuet red wntse udsselRga iteiwlsBteem hitnc zuneaeslgs w.deern
zFa:it rHre yearM ath cehRt
cbeieAdnhw omv setchdneu thceR sti cnah red nsrtcdfnGgueosäh der ruscnieemgbhlxu aAmnklwsmtear edi nroKnzerpdose utren wäAltnne rhire uaNtr chna rihtaurvl.ec eiD ihrtcVekuelirta nnka unr hdrcu kerdaclshuicü nuäkgErrl esd oustrA esd shebcrniSe ofanehuebg .rwneed asD arw eoilegnvdr nciht rde l.laF tDaim knna dsa bSehnirec ovn rHern Maery na reHr eiWß hacu ctihn zu ensiwewzBkcee mi orPezss gotelervg edrne.w üFr ma eckrehshRrtve ni nucasdhDelt iltBegetie iene hzcilemi irtieireredn !uslnrtglVeo
aslnelbfE in whibcAuegn zmu csthndeeu htecR nnka erd nnMadat iensen neniege wlanAt cahn rbihlcgesuxmmue tceRh inkth nov red lnaithwacenl gihcwhpflteecSi ebif.eenr eiD gelebscimhuuxr klAawmmanrtse iterrttv dei fanA,ususgf ssad ieeds nRugegel blests dann l,gti enwn ine nwlAat ni vor Lembux aelgemxVrgu inceubr einem recGtih ied Zseegnaueasgu eeissn egeonllK aus edr cesthnude elnKzai hcna fneguiBre onv erd cpiigSwlectefhh useuntgnz onv dseens tnaenMand edvnerenw lwli, enwn rde hateclailnw Zegeu in reieds cahSe onhsc btsesl iätgt .wra oS ewi hrei urdch dsa pcGrähes ovn rHer Bual imt erHr tmtSihc .eegsnhhce Mti edm etSnzheucsetsir eds nnaMndtae sit ine taidrrgees srtisnVednä edr itanlhlecnaw citleShpfwgchie elaelfjdsn ncith herm zu eirbannev.re
Da chsi im dleneingrevo hacu Chan nounighEl neesi neSneädsnvtuaihcgectrtsgah hntci merh klnäre,lsstä ob tSihcmt mit Melrül iletrlkido,sit veerlirt eMlrül nde o.Perszs
Frazn Preet eaBtns 8)(7 tis stie 2040 in xerbuLmgu sal wanltA lagesznu,s iest 2070 sla tcaoav à al orC,u asw uzr nVutrreteg uahc an end rbotesne rchGenite umLsbgeuxr tiehg,cbtre ncihßhieclseli red Cruo ed asoCsntia, mde sötenchh chGriet dre hrlocndeneti riteastiehrbkcG und tamid nthci nru asd hhetösc cehirtG in aesichZinvl, nenrosd uhac ni neafhStsrca.