Ludwigsvorstadt – Commissariat 24 is investigating a personal injury case in Schwanthalerstrasse.
Two men – aged 18 and 26, residents of Munich – were suddenly insulted and then physically assaulted by a stranger in a group of six men on Sunday morning at around 4.30am in front of a bar, police said.
The 26-year-old recalled a bottle bursting, which could explain the cuts to the forehead and nose area he suffered in the attack.
Police call for witnesses: Victims can describe approximately four of the six perpetrators
Neither victim could provide information about the further fight and the injuries sustained by the 18-year-old with cuts to his neck and a laceration to his head, police said.
The two men, who were receiving outpatient treatment at a hospital, described the unknown assailants as follows:
- Delinquent 1: about 22 years old, about 1.75 meters tall, slim, brown hair
- Thug 2: about 1.75 meters tall, slim, short black hair, southern appearance, full beard
- Thug 3: about 1.65 meters tall, southern appearance, plump build
- Delinquent 4: medium blond and neck length hair
- no description was possible for the other two authors
Police request for witnesses: Who in the specified period in the area of Schwanthalerstrasse, Adolf-Kolping-Strasse, Schillerstrasse and Sonnenstrasse (Ludwigsvorstadt) have you noticed anything that could be related to this accident? Please send the relevant information to the Monaco Police Headquarters (Commissariat 24, Telephone 089/2910-0) or any other police station.
!function(f,b,e,v,n,t,s) if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments); if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; queue n=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)(window,document,’script’, ‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘2523508247947799’); fbq(‘track’, ‘PageView’);
