–
The Eros Center on Mevissenstraße is closed and the city of Krefeld wants it to remain so. She refused an application for permission to operate under the Prostitution Protection Act.
Photo: Lammertz, Thomas (lamb)
–
–
Krefeld The legal dispute over the refusal of permission to operate the Mevissenstrasse brothel is ongoing. The city won all lawsuits against the closure order due to the lack of building rights. The lawsuit against the rejection of an application under the Prostitution Protection Act is still pending.
–
–
Vro hrem als ierd arhJne ath ied tatdS rdleKef eni mösrehifcl Vehreanrf iegletinete, mu asd roEs teerCn na der sesMtßaveensri ohen gmeingBueauhgn canh rudn 30 hnJrea zu .lcehnßies onV rrmrbgeersiüOteeb kranF eerMy in rgtfAau gebengee enhhrRecec rudhc asd pgscueRuhnrstanfünmg tahetn taeiesnurhcl eknrtsensiEn zu gTae tref.öerdg ffbneaOr hatte dei Swnvrgeatludtat ni red inhreggntVaee im isseWn mu dfseeheln hcBaeurt üfr ied rewebilcheg nueonnurgtzSd geegn eSndnlenzaghpuen rfü edi iurkaKublfrt deieb Ageun kdgeüuzrct ndu dsa bTnriee mi chiRomtteliliu ddt.ugele Ncah vtinnesein siksioesnDnu aehnb ikliPto und etalwrgnuV vesrhtc,u eenni suhltrcicsShs utnre eisesd etilpaK zu in.zehe asD eollwt isch rde bBrtieeer sde slsiaEtemsetbn äewmrggursneßta hcnti glnelefa lsnsae you want to wait ied rnn.ghucißSeslnugndoa rDe ssiRterhetct tis bsi mzu giehntue eaTg cnho chtni bageoseln.scsh
„eiD htchcaebuelrin Vegefgnuünr ttnhea vor dem gtnreaiuerhctlwVsg ni fledssüoDr und erd genrnBiafnstzusu am eeraesgucrgvihltwOrtbn ni nsteMrü dBsan.et irW heabn ella rhaenVerf owenn,“egn agtse gruOdtendeenrsnzn irUlhc arpnCyi im eshcärGp imt ersreun ke.oRntadi ei„D agKle eengg dei wgiAnseub esd ragtAns sde Bbstelrerdblieroe nach med cesittsetiuosgz,sunPzortth nie Ern-oteresC einbebert uz rüend,f sit omv enstclVrguhgtrwaie erdloüsfDs knoh thcin nseetd,n“ehci teasg nayrC.ip rE hgee bare odanv as,u dsas edi attdS auch eiesds Vfrraheen given ewer.d iDe bhlAt ,n an dre tseßrsesivaneM eni ordBlel ntebribee zu rdf,üen rnbüeedg sine zeearnDt nbee huac mti nde hhtrcbluaiec gelefettsstnel nhlztiug.nUlceäienk uZm innee ehlef dsa ltuaerngnshPc ürf nei scsheol iesntstEablem und mzu neadner nehätt nesie tcaleuheF dsa Obtjek litchhshncii vernsbegrieohcre nunrn,deAfroeg Mtenöidregsnß edr memirZ, Higeny,e läiurazSome need eviesl more ni eiAgnhesunc neeg.mnmo Wir„ aehnb snu on ide teojv bik waanibnesecrh atkFne tnort,e“eznirk segta erd ezgendutrdnrsenn.O asD trzuiiottstosngPsee eeitbt ucah dei lkMigt,eihöc dei hlerenöcsip guEgnin des Arsltrnsgalete uzm irbteBe niese sBrldoel uz fepn.ür reD aameldgi i lrntPeidpfsriäereedoeKlz eniarR hFtur ettah nifehöcltf an red iEngngu gtewefiezl und von täoeenizinzPesil na dre etßsrseaesnMvi rietcte,hb ieb nende urent meendra iene eMierjndrhiäg cdtetken rowedn eis.
asD elBdlor eis eatullk nlgcoessesh, geats ian.rypC rE baeh sda onv enseni ttnbirMraiee lma mit dun aml noeh tPzintuütoleuesnrgiz nroltokienlre se.alns „rDe anLed tis uz.“ ndU sda osll re chan med lnileW der tttzeiaSpds udn der oneiptclihs thMieerh uach leibenb.
Dei anonmuwKetmlvaulrg rwa in Artbhtacne erd oinr azvBsn neBnig an aarudf dhbaect, keien elrfefVhhrenresa zu nebe.ehg So hbae edr gnaresttlrAel ursaechdnie ieZt e,kmmoben uaf ide rfü eid lugSißehcn eetfnranghü Gedünr zu r.enreeiag iWr„ nhabe uns afu Vhcsraolg von Hrren urtFh tmi einer leieBrnr pSlanisetizi in grecnhRsteaf zum gnsostztrhtittePzssouucie ni gudienbVnr ztetgse und ovn hri tbeenar “,alsne egtsa iy.raCpn sE sie hcau üfr dei iintsJur sua rde eBatsphtdstaudun nie nsetrtsiesean r.reVhaenf eiD riEntnesensk rusdaa nfedtür hir ebi red lpantngee otunmgKrnieme eds otesshPtezgiuuntitsszteosrc ewrtvleol iiesHnwe lfine.re
reD tteelz kttnKoa rde daSt fedeKlr ni edr aeSch zum wtgrielVnchsrgateu sei ecrth neagu nie ebahls hrJa hr,e ehtiecbtr red üfr hSreciihte dnu Onnrgdu ni der dtSta Kefrlde tgnzduäesi ieBeteoned.rg msaDal siene edi eauatknB tnarfgeedro rnod.we
Dre tRa erd dttaS dlfeerK teath niee nheilhrcaätgc agleingrLieus des delrisrlbeteoBbe an red setrneaisßeMvs cudrh Äegdrnnu dse nsäeclgihinge usbaengsuneplaB .ntehgable anDhac tetliee die dtatS eelKrdf ied itculecafhhubsai ueuusngtgatnzNrnugs eds otdrelsreeblBbei ie,n um rßeitäemchg snutedZä hed.srnzelwreeeltiu In irher gfugenüreVn aehb edi Sdatt efderlK rnuet emndaer gfhüuer ,ats dssa edi iuüczlgneredek hianneHm dse brthheclaciu lalneielg hGeensesch ikne iistgnrssllehkoVcnderun atrdleesl dnu ide dtSat hinct rnaad eridhen, rhei egrnpsastrVuiwalx zu ndreän und uaf ide eHluglsrent aäcebßhmgirture etäsZndu zinwure,inkh os die atdS.t sDa setnheebed rolldBe abeh isneoeerndbs kinene ttnesdahczuBs .glteran
ieD unsuAagsff dre atS,dt dssa dsa lBroeld an erd nsiereesMvßsta ikenne hBsdztcseuant hta, eahb das aseVgcnuiewrttrghl rDsüfldeos tbeäittsg und netb,to sasd knie Atnhsuaklntp rüdaf ihhcircstle i,es asds “wgndernnai in edr nigeeghaVtern ailenm eien teelel tt nneägsrutaRhgecm” ,eab so edi tadtS nietei.rsez eStiwo eid eetdrblrebBiolre nwtsömegrreeve iiessnnDiotpo efgeortfn it, then edsi go to her sen.taL Im grnibeÜ haed ide thatS ledKfer czhuret fdauar wnh,eeisegin sdas fua enie rejagahnel rhrisdwcieegt Nnutgzu nthci die rnwgErtau stegüztt rwende, ekön das rishwtrc naVteerlh auch ni ukZfnut bdnetnhurie etonrfszte uz .nknenö mI bÜnirge ise eid ovn the tStda erKdelf tgseeetz sufgAcwbrinksitl onv edri taneonM .cuhnarsidee
itamD sie unr ncho ien ceesstttRirh eürb eid leguhnAnb red vno den erBinerbet sde erodBlsl etratabgenn ailuEbnrs hcan emd terthitucstezgzstousnieePr ebi dme srhlgnigaetVuecrwt olsDüfsder ägan,hign berethecit nie psethaedrctrS ovr a t.Monen aaDnr tha hsci sbi ehuet sincht nätedegr.
–