This is obviously not the heist of the century. Just, the Pays-Haut – Val d’Alzette community of municipalities, owner of the Audun-le-Tiche waste reception center, intended to assert its rights as a victim. She asks the defendants to repair the fence on the site.
–
€ 2,300 of damage
Or around € 2,300, ultimately granted by the Thionville court on Tuesday, November 9. A sentence which also includes for the quartet 3 months of suspended sentence, for having stolen bicycles, scrap metal, toys …
Absent during the debates, the defendants, three men and a woman residing in Ars-sur-Moselle and Metz, were, according to the investigators, found on the night of August 7, lying on the spot, history of not not be spotted by the patrol, alerted by the alarm.
Their technique of concealment was a failure, especially as two vehicles had been spotted by the police along the path adjacent to the site. Caught in the act, they stubbornly maintained that the stolen objects came from a flea market in Hagondange. Not credible.
Convicted of theft in the same way as his associates, one of the defendants also gets € 100 for lack of insurance, and sees his vehicle confiscated.
–
