Archive …: Then & Now: OEYNHAUSEN: the former inn on Poststrasse and Gasthaus Lintner / Puntigam 1771 to 2021

Schweickhardt wrote the following lines in the text on the perspective map of the Archduchy of Austria under the Enns in 1832.
“Half an hour from Traiskirchen is the place Oeynhausen, with 23 houses in two rows of houses laid out in such a way that the main street leads through it.
A fairly large inn, only for freight wagons, is to be noted, but otherwise the place deserves no special mention.
The local inhabitants, 110 in number, live only from farming and manual labor for daily wages, the stone field gradually begins here, which is why the grounds are very gravelly and not very productive and only a few bad gardens have been laid out.

For decades, the Yugoslav guest workers from the asphalt company Richard Felsinger were employed in the 1970s.
The late Baden songwriter Sigi Maron dedicated a song entitled (Tschuschnrock) to this situation in 1976.
The Puntigam inn had its own bowling alley.
Events from children’s masked ball, Nikolaus and Krampusfest and the Kirtagfest of the boys club Eintracht Oeynhausen until the middle of the 80s.

Einkehr tavern on Poststrasse
Josef Lintner Gasthaus
Gasthaus Puntigam
B&B flower market to this day

TEXT:
Tschuschnrock

nem da kreizung in oinhausn
always by “goidna hecht”
look durt eini is dreadful
kaun a sein s will be bad

vur the beisl stengan tschuschn
brown in sight and black hoor
follow vurbei daun loss s tuschn
don’t stop or you will be a norr

Chee Chee Chee Chee Chee Chee

a saustoi the wor behind the beisl
the hot umbaut schnöll there host
a factory owner needs the beisl
for tschuschn de se hom vairrt

seventeen leit ham durt a zimma
maunche schlofn aufda erd
Foill on the skull a de trimma
kana hot se ever complained

a gruam in Hof ois Scheisshaus serves
through gaunzhe village there is a smell
it shit vata mutta kind
very healthy in the fresh air

Chee Chee Chee Chee Chee Chee Chee Chee

for woschn there is a wossa line
with koitn wossa for fuchzg leit
d fensta dens with da kronenzeitung
miassn a from time to time

on the floor kenan se se kochn
with that elec tricity
yesterday homs to einigstochn
s messa means no looks

do hastas d messastecha diab schlägea
wias n friedn with us star
owa wia in africa de nega
tan sa se bei uns vamehrn

Chee Chee Chee Chee Chee Chee Chee Chee

riachn kaunstas from zwanzg meta
d weiba reim ins gsicht se rousch
hausn tans wia erna vetta
da rotz is a a hoiba tschusch

kana mog des voik from the south
nau yes for dirty work without guat
washes ana amol on wüldn
call for olle tschuschnbluat

owa warned me about it
that orgemdwer the orbeit might
do bei de vahättnissn de miesn
i sucked because economically still good

Chee Chee Chee Chee Chee Chee Chee Chee

text: sigi maron
music: peter wolf

Archive: © Robert Rieger
Photos: © Robert Rieger Photography
© Circus & Entertainment Pics by Robert Rieger

–