Affected person alternate at Bulovka. The hospital compensated the lady.

“The sufferer’s authorized consultant was offered by the hospital with a suggestion from the insurance coverage firm for out-of-court compensation for the affected person. This proposal was accepted by the sufferer,” mentioned Eva Stolejda Libigerová, spokeswoman for Bulovka College Hospital, to Seznam Zprávám.

The spokesperson didn’t wish to touch upon the quantity concerned, referring to the confidentiality of the contract.

“There’s an settlement between the hospital and the sufferer’s authorized consultant that the quantity is not going to be disclosed. The ultimate quantity has not been set at the moment, there may be an settlement on the person harm classes,” she mentioned.

The motion of sufferers, because of which one of many ladies misplaced her baby, affected employees on the hospital.

“One of many employees concerned, who made a mistake in figuring out the affected person, has been terminated. For others, steps had been taken to watch at work (work underneath administration) and alter private evaluation,” mentioned Eva Stolejda Libigerová.

The query stays whether or not the dispute can even have a prison aspect. The police are investigating the case and so they suspect that they induced bodily hurt because of negligence.

“There’s nothing new to reveal within the case. Please contact us on the finish of August,” Jan Daněk, spokesman for the Prague police regional directorate, instructed the editors.

In keeping with earlier info, two overseas ladies of Asian origin, who reside completely within the Czech Republic, got here to the hospital at one time. One for a routine examination, the opposite for a so-called curettage, which is finished, for instance, within the therapy of an contaminated uterus, however it might additionally terminate a being pregnant. The process was carried out on the unsuitable affected person.

In keeping with the pinnacle of gynecology, Michal Zikán, considered one of them was addressed within the ready room with the title of the opposite affected person, to which she responded and was included within the preparation for the operation, despite the fact that she 16 weeks pregnant. “Even one of the best system can’t be 100% safe towards errors, even when we would like it to be,” mentioned Zikán.

The hospital developed a so-called primary evaluation, which solves the causes of unhealthy occasions (known as Root Trigger Evaluation – RCA). In keeping with Bulovka’s ruling, it turned out that the foundations had been set appropriately, nevertheless, it was a person mistake. Nevertheless, the hospital has put new measures in place – together with coloured wristbands to alert employees to the elevated danger of confusion. be there

“They’re given to sufferers not solely with a language barrier, but in addition with a decreased stage of understanding, psychological instability, a sensory barrier, ie a deaf or blind affected person, or with a mentally retarded (for instance, autistics or sufferers with cognitive. disabilities) of all age teams of sufferers in kids ranging from the sixth yr of age,” defined the spokesperson Bulovka to Seznam Zprávám.

“A particular group can be sufferers with cognitive decline (for instance, despair, Alzheimer’s illness, and many others.) and sufferers with psychiatric ailments,” she mentioned. The identification course of has modified.

“For instance, sufferers are verbally recognized not solely by title and yr of delivery, but in addition by social safety quantity,” the hospital spokesperson mentioned.

The hospital can be negotiating the acquisition of communication gadgets for on-line translation from overseas languages ​​to be out there in all departments and clinics of the hospital.