A “confusing sign” appeared in a Kyoto restaurant that said “full” in both Chinese and English, and it was revealed that it was a conspiracy to screen customers, sparking a heated debate

A “confusing sign” appeared in a Kyoto restaurant that said “full” in both Chinese and English, and it was revealed that it was a conspiracy to screen customers, sparking a heated debate

Kyoto, Japan, is one of the tourist spots for Hong Kong people It says in English and Chinese that it is full, but in Japanese there is a hidden secret. The post in question sparked a heated debate online and was viewed more than 20 million times in just three days.

According to the picture posted by netizens, the “secret” notice in Chinese said “Unfortunately it is full” and in English it said “no vacancy”, which also means that it’s full If you are an out-of-town tourist, after seeing this notice, you can go back and look for food at other restaurants. But it turns out that what was written in small Japanese characters under the notice was not “full”, but “if you understand this, enter the store”!

Kyoto, Japan, is one of the tourist destinations for Hong Kong people. Associated Press

Kyoto, Japan, is one of the tourist destinations for Hong Kong people. Associated Press

Kyoto, Japan, is one of the tourist destinations for Hong Kong people. Reuters

After the epidemic, people in many areas have resorted to revenge tourism, and Tokyo is also suffering from overcrowding saying that many traditional restaurants are no longer willing to receive too many foreign tourists. unsplash

Related news:
Teen Wolf ︱Taiwan’s “principal’s son” has been charged again for sexually assaulting 39 children and secretly filming 306 people in obscene videos
Attention while traveling in Japan｜Report: Tram maniacs stripped the victim’s underwear and “besieged” him in a group
A Japanese maniac in Macau secretly filmed a girl cutting off her skirt and using her mobile phone to release 30 obscene videos
Japanese maniac made a DIY “rock camera” and secretly filmed 1,000 women changing clothes and taking a hot spring bath

According to Japanese netizens, Tokyo is also crowded due to people in many areas taking revenge on travel after the epidemic. In fact, some restaurants are happy to see customers coming in, but many traditional restaurants are not willing to receive too many foreign tourists, because I didn’t want to spend too much energy and time on word of mouth, and I just wanted to do business with the locals, so the This “confused signboard” The netizen who posted it first even laughed and said, “This is Kyoto Hospitality”.

Netizens joked: This is the hospitality of Kyoto

Many Japanese netizens were interested in this “confused signboard”, “This is a good way.” Some people used the topic to express their dissatisfaction with too many foreign tourists, saying: “This shows that the people of Kyoto have a negative attitude towards foreign tourists.” How rude is the behavior”, “Maybe the store has had an unpleasant experience before”, “As expected in Kyoto”. However, some people feel that no this trick is of little practical use: “Many foreign tourists who come to Japan can open the door and enter without seeing this notice.”