“From Forez to Madison Avenue: A Journey of Art and Culture”

Between 956 Madison Avenue, New York, and 13 – 15, rue d’Arlon, Koerich, Luxembourg, there is an ocean and a six-hour time difference. Between the two galleries of Ceysson & Bénétière installed on the two continents, there are also the dreams and the hundreds of books that Maëlle Ebelle had to leave in Saint-Etienne, where she was born thirty-four years ago. “It was unfortunately impossible to take them,” admits the brand new director of the American branch. “They stayed with my mom. »

His family and cultural roots are in Forez. The Geoffroy-Guichard stadium has its supporters, the museums frequented by Maëlle Ebelle and her parents…