The police try to crack a case of fake documents on the parrots, but Sid finds that he will have to do the work for them, because the case is much bigger than the police admit. Viky also has to deal with it. Petr got the brilliant idea to fly to LA to meet Alex, which he must prevent at all costs.
Viky is getting more and more sour every morning and this time Sid is not at his best either. Her animal tenants roar every night and do not let them sleep. What they don’t know is that their apartment will soon be invaded by enraged neighbors who can hear the birds in their own apartment, and Sid finally understands that he must find a new home for the parrots before the situation becomes dramatic.
Markéta decided to win Peter back through the children, so she included them with gifts. Everyone can see what he’s doing, except Peter of course. He doesn’t even think it’s weird when she brings him lunch at work or stops by his house because he’s looking for some lost file. Petr naively considers this to be a sign of friendship, and no one can convince him that the cunning Markéta is on the hunt and that he is her chosen prey. Again.
But it is not the only thing that Ilonka and Danuše are shaking their heads over. Petr mentions that Viky is dating Mark. The two ladies, who know how things are between Viky and Petr, can’t believe their ears and don’t understand why the young nanny keeps complicating her life and inventing things that definitely won’t move her closer to Petr’s heart.
An imaginary friend will not be the only problem for Viky. Kamil crossed her path again, and he is playing tricks on Viky so much that he sees right through him. He just has to think about how to finally solve this bad life experience once and for all.
Viky takes advantage of Marko’s visits and produces fake wedding photos of Alex to discourage Peter from further searching for the love of his life. He finally ends up with Bréťa in a bar, and in addition to spit, he drinks “the end of an era”. He had a really awful afternoon. First, Alex sent him photos with the message that she was married and enjoying it, and when he came home, he found Markéta at home, who had just made out with Ilonka and threatened her that when she returned to Peter again, she would be violent with her, because she had done a long time ago.
Finally, it dawned on Peter that everyone around him was telling him the truth about Marquette and that she was a fake and calculating scumbag that he almost ran into again.
And while Petr drinks away his grief, a little further away Marek is having a wonderful evening with Adélka, whom he invited to dinner. If Petr hadn’t been so focused on his problems, he would probably have wondered why Marek could keep his eyes on the young secretary.
–