Home » Technology » Corona News Ticker: Open outdoor pools in Hamburg | NDR.de – news

Corona News Ticker: Open outdoor pools in Hamburg | NDR.de – news

As of: 05/29/2021 8:12 a.m.

In the live ticker, NDR.de will inform you today – on Saturday, May 29, 2021 – about the consequences of the coronavirus pandemic for Lower Saxony, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Western Pomerania and Hamburg. You can see what happened yesterday in the Friday’s blog read up.

The essentials in brief:

  • nine Open outdoor pools in Hamburg today
  • Corona outbreak in poultry farm in the Ludwigslust-Parchim district
  • Hamburg: Less vaccine delivered to practices than allocated
  • New infections in the north: 108 cases in Schleswig-Holstein; 5,426 nationwide

Tables and graphics: This is how the vaccination campaign is going in the north
Map: New infections in the northern German districts


8:12 am

Sociologist Neckel describes the end of prioritization as an error

Corona vaccine is still in short supply in Germany – the government’s decision to end vaccination prioritization on June 7th will not change anything. In an interview with NDR Info, the Hamburg sociologist Sighard Neckel criticizes the fact that the question of who is vaccinated is left to the population. “This is likely to lead to a certain degree of resentment in society,” he said. Because “that can mean that the better-informed, those who live in districts with many general practitioners, that the assertive may be more likely than those who actually need it more.” The government is taking away from its responsibility by lifting the prioritization.

AUDIO: Sociologist Neckel describes prioritization end as error (4 min)


07:54 am

Karliczek: Vaccination offer for previously ill children necessary until the end of the holiday

Federal Minister of Education Anja Karliczek (CDU) has spoken out in favor of vaccinating children with previous illnesses against the corona virus by the start of the school year. The politician told the editorial network in Germany that it would make everyday school life easier. Because this protects another risk group. Federal Family Minister Christine Lambrecht (SPD) meanwhile warned of distribution battles with the corona vaccine. It is important that the generations are not played off against each other, Lambrecht told the Funke media group. For healthy children and adolescents, there is only a low risk of developing serious Covid-19. The European Medicines Agency yesterday released the Biontech / Pfizer product for children from the age of twelve. Vaccine is still scarce in Germany.


07:40 am

Corona outbreak in poultry farm in the Ludwigslust-Parchim district

There is a major corona outbreak in a poultry processing plant in Brenz (Ludwigslust-Parchim district). So far, 32 employees have tested positive for the corona virus, reports NDR 1 Welle Nord. A good 150 employees did not show up this week for a test campaign to which the health department had called on the employees. Therefore, there should now be a new action on Monday, May 31, as the district announced. As a precaution, the district quarantined all employees who were in the company between May 25, 5 a.m. and May 27, 10 p.m. “We are taking this measure because we do not want to jeopardize the low seven-day incidence of the district, which the residents have fought for,” said District Administrator Stefan Sternberg (SPD).


07:35 am

Lower Saxony: Doctors against lifting the vaccination prioritization

The resident doctors in Lower Saxony consider the lifting of the vaccination prioritization on June 7th to be premature. Not all people in priority group 3 have been vaccinated against Covid-19, said the spokesman for the Lower Saxony Association of Statutory Health Insurance Physicians (KVN), Detlef Haffke, of the German press agency. An even bigger rush and even more overload can be expected in the practices. The big problem is that the expected delivery quantities are not enough for all those eligible for vaccination. The vaccination centers and practices could only cope with the rush together. However, according to the KVN spokesman, most people first turn to their family doctor. 90 percent of the inquiries to practices are currently about the desire for a corona vaccination.

additional Information


Operation in the vaccination centers and practices in the north is ongoing. Who’s turn when? How can you sign in? An overview. more





07:25 am

Hamburg: Less vaccine delivered to practices than allocated

In the past few weeks, less corona vaccine has been delivered to the Hamburg doctor’s practices than the city would have admitted. According to the health authority, this comes from a report commissioned by the Paul Ehrlich Institute (PEI) on vaccine distribution via pharmaceutical wholesalers. According to this, in calendar weeks 14 to 19 – i.e. from the beginning of April to mid-May – a total of around 30,000 fewer doses of vaccine reached the Hanseatic city than could have been ordered for use in medical practices according to the federal code. Unlike the vaccination centers, the medical practices receive their vaccine from the pharmaceutical wholesalers through the pharmacies. “Quantities that are not called up by doctors because there are no capacities in the practices or the practices are not able to take part in the vaccination campaign for other reasons must still be available for the Hamburg population,” said the spokesman for the health authority , Martin Helfrich, the German Press Agency. The PEI figures do not reveal exactly how the short deliveries came about. According to the Hamburg Association of Statutory Health Insurance Physicians, orders were cautiously placed in medical practices only in the first week of May. Hamburg now wants to ensure that the quantities not delivered to doctors’ practices, but to which Hamburg is entitled, are collected and delivered to the vaccination center.


06:46 am

Nine Hamburg outdoor swimming pools open today

The Hamburg outdoor pools have actually been allowed to open for a week. But the uninviting weather has thwarted that so far. Today it should be so far. “The weather is finally stable so that we can open again,” said Bäderland spokesman Michael Dietel in an interview with NDR 90.3. The four combined outdoor pools Finkenwerder, Bondenwald, Billstedt and the Kaifu-Bad will be opened. “But the new pool in Rahlstedt and the four summer outdoor pools Marienhöhe, Osdorfer Born, Neugraben and the Stadtparksee natural pool are opening again.” Those interested should book tickets online in advance. According to Bäderland, buying at the pool counter is only possible if the guest limit of the time window has not yet been exhausted.

additional Information

A swimmer swims in the outdoor pool in the 50-meter pool.  © dpa-Bildfunk Photo: Axel Heimken


Nine outdoor pools in Hamburg welcome bathers again. Visitors need a current negative corona test. more





6:45 a.m.

5,426 new cases nationwide – incidence continues to fall

The nationwide seven-day incidence of corona infections has fallen further and is now 37.5 cases per 100,000 inhabitants. As the Robert Koch Institute announced, 5,426 new infections and 163 deaths related to the virus were registered within one day. 7,082 cases were reported last Saturday. The seven-day incidence is currently falling steadily. On Wednesday it had fallen below 50 for the first time since October and stood at 46.8.


06:35 am

Loopholes in billing in corona test centers

The corona test centers are mostly operated by private companies. The federal government reimburses the costs incurred. However, the providers are not obliged to prove how many tests they have actually carried out. “From the point of view of public finances, this is absurd if payments made by the federal government for the corona tests are not checked,” criticized Bernhard Zentgraf from the taxpayers’ association.

video embedded "> An employee in a test center looks at a test strip.

VIDEO: Missing controls: do corona test centers bill correctly? (3 min)



6:30 a.m.

108 new corona cases reported in Schleswig-Holstein

The seven-day incidence in Schleswig-Holstein has fallen below 20 – and is now 18.9. This comes from data from the Ministry of Health in Kiel. The day before, the number of new infections with the coronavirus per 100,000 inhabitants within seven days was 20.5, on Friday last week it was 32.9. Within one day, 108 newly reported corona infections were added in Schleswig-Holstein, a week earlier there were 172, yesterday 74. The number of reported deaths rose by five – to a total of 1,591. The regions with the highest incidence are the districts of the Duchy of Lauenburg (29.8) and Stormarn (28.3). The values ​​are still lowest in Schleswig-Flensburg (6.0) and Plön (9.3).

additional Information

A person puts a swab with a throat swab into a test tube.  © picture alliance Photo: Hendrik Schmidt


The seven-day incidence has fallen to 18.9 in Schleswig-Holstein. The day before it was 20.5. more





6:30 a.m.

Corona numbers for your place of residence on your mobile phone

You can call up the daily updated Corona case numbers for your own place of residence in Northern Germany and further information on your mobile phone via the messenger from Telegram, Facebook or Apple Messages. To use this free service from NDR Info, all you have to do is enter your postcode into the messenger of your choice.

additional Information

Messenger services with current corona numbers on a smartphone © Fotolia Photo: vectorfusionart


Would you like to receive the current Corona case numbers from your place of residence every day? The NDR offers you a comfortable service. more





6:30 a.m.

Corona live ticker starts on Saturday

Good morning and welcome to the weekend! The editors of NDR.de will keep you up to date on Saturday, May 29, about the effects of the coronavirus pandemic in northern Germany. In the live ticker you will find all the important news and also content from the NDR radio and television programs.

FAQ, podcast and background

The virologist Prof. Christian Drosten and the virologist Prof. Sandra Ciesek (Montage) © picture alliance / dpa, University Hospital Frankfurt Photo: Christophe Gateau,


Here you will find all episodes broadcast so far for reading and listening to as well as a scientific glossary and much more. more



Vaccinated in Northern Germany


How many people in northern Germany have received a corona vaccination so far? Current figures on the vaccination rate. more



Corona numbers for Northern Germany


Automated graphics: How many Covid-19 patients are in intensive care units? The current status of the occupancy. more



A compilation of pictures: Christian Drosten, a bottle of Cocid 19 Vaccine, an old woman who is being tested for a corona test.  © picture alliance, colourbox Photo: Michael Kappeler


At the end of 2019, a previously unknown lung disease breaks out in China. A few weeks later there is the first case in the north. more



A laboratory assistant is sitting at a microscope in a darkened laboratory © Colourbox


The corona pandemic has massively changed everyday life. What else has to be considered? What is being researched? Questions and answers. more




The coronavirus blogs for reading

NDR Logo


– .

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.