[Massiv]
Can you see little children suffering?
Can you see tough men cry
See how mothers stand on the street
While everyone longs for peace
If you crush people’s souls, we wither here like orchids
We are all mentally the same
We have one God, one life, one space, one time
Here, where people freeze because of flags
Here, where people feel all the hatred in their severed legs
Papa got a bullet between his forehead
Mama was raped outside the door
Don’t tell me you love a flag
While hateful men roam the streets with a gun (Come on)
[Manuellsen]
Pott 45, Mois, I’ve known it since the youth home
In my town you catch a bullet for the wrong colors
–
Dicka, I cried blood in front of my crew
When O. was shot there, I suddenly saw life flawlessly
Heh, Ghetto, Habibi
Harley shots, Mois, you only tag graffiti
Every day anew, getting worse and worse, but give it to him
M. Bilo, Mois, forever bloody city, what’s going on?
[Sarhad & Azzi Memo]
Fled from wars
With tears that flow
Yes, we strive for peace
Because we all bleed the same here, poor or rich
Fled from wars (Ey)
With tears that flow (Ey)
–
Yes, we strive for peace (Ey)
Yes, we share the same suffering, yes, whether black or white (Ey, yes)
[Azzi Memo]
Do you think it is easy Escape from home
Bullet hail – father holds his dead child in his arms
It used to be skyscrapers and cities until they invaded
Today it’s rolling tanks, rubble and ashes – my country
Man, cursed be politics and those who rule
Because while they earn, we humans are losing
That’s why I will never be silent, ball my hand into a fist
–
Because who knows, maybe the war will be in front of your house tomorrow
Then what, Digga? (Hah)
[RAMO]
I know poverty and fear
The feeling of being someone, even walking barefoot through the slums
So much injustice, so much hunger, so much suffering
So much grief, so much argument, so much ammunition distributed, ah
Giant corporations are pumping water out of the ground
A hundred meters further on, a few children die of thirst on the ground
Very great men died on your soil
Very strong women, tied to chains like a pair of lambs
–
Ah tell me do you know what war is?
The deepness when everything is taken from you that is dear to you?
Broken by a bullet that fucks you and hits its target
Shatter a thousand dreams, that’s why I fuck on realness, ey
[Sarhad]
Fled from wars
With tears that flow
Yes, we strive for peace
Because we all bleed the same here, poor or rich
Fled from wars (Ey)
With tears that flow (Ey)
Yes, we strive for peace (Ey)
Yes, we share the same suffering, yes, whether black or white
–
[Fard]
Don’t worry, my darling, I swear to you, I’ll be home soon
Unfortunately, there is no time in this war to be fair
Kiss my daughter, tell her I’ll never leave you alone again
A sheet of paper to share my pain with the whole world
I’m stuck here in this goddamn trench
And ask me if the enemy troops have mothers too
Mom, don’t worry, please believe in it
That we’ll meet again, even if your son can’t do magic
What the fuck? Why am I sitting here and still fighting
When death sits across from me and spits in the face?
Sent to war for politics and power
See you soon, my darling, PS: I love you
[Mert]
It is frustrating when a child dies
Look, a shot hits the chest when a child dies
And then the mother cries, the father can no longer talk
And no one saw his tears, because immediately afterwards rain came
And the people here are cold
Nobody listens to me, but faith gives me stability
And the day (Tzeh), it seems lifeless when mom is crying
–
I’m just standing so lifeless because mom is crying
[Z]
I need light in this dark world (world)
Where every second person will steel your back in need
The world is dark, people count time
Even when eating, it rains arguments, they alienate each other with envy
It’s (nothing), it’s nothing that makes sense (no)
You look in the mirror, scream: “No, I’m not”
I want out, I want to be free like eagles
No strength to see part of me die
[Sarhad]
Fled from wars
With tears that flow
Yes, we strive for peace
Because we all bleed the same here, poor or rich
Fled from wars (Ey)
With tears that flow (Ey)
Yes, we strive for peace (Ey)
Yes, we share the same suffering, yes, whether black or white
[King Khalil]
Ah, adrenaline, draw a gun, gang war
West Berlin, where the cop pulls his nose
Check! From suburb to suburb
We’ll be fine if the budget is right, definitely
How unfortunate your policy
If someone believes you, they are deaf and blind
We are criminals, these are the spirits you call
When there’s war it’s all like a game (Kuku)
[Sinan-G]
Every time a person dies, yes, I die too
I see the Sheytan and notice that his plan is working
Bad people are everywhere, I know them (know them)
The bullet in the chest burns like Hennessy
Fled to Germany, I became a gang member
Was a perpetrator, anonymously under the bandana
From the war on the way to the devil’s kitchen
When I lie down at night, I hear your shots (pah, pah)
I am ashamed before God because we were silent
Little children lying in pools of blood
And all for money and intrigue
I fold my hands and pray for peace
[Kay Ay]
Day after day hail of bullets hit the capital
Killing people – is that all you can do?
Civilians full of suffering, mother carries her dead son
Children cry because soldiers shoot for no reason
Look into the eyes of the man who lost his children
Seriously, were you born to kill?
But insha’Allah there will be peace here at some point
No sorrow and never again these wars
[Sarhad]
Fled from wars
With tears that flow
Yes, we strive for peace
Because we all bleed the same here, poor or rich
Fled from wars (Ey)
With tears that flow (Ey)
Yes, we strive for peace (Ey)
Yes, we share the same suffering, yes, whether black or white
[Pietro Lombardi]
Why does love hate me (Why does love hate us?)
Years of Searching for Happiness (Years of Searching)
We only found wars
For every bullet we lose a piece
We just want to get out of this hole
The child in us cries, wants peace, yes
We find everything but love
Please God give us peace (God give us peace)
[Maestro]
The picture in his mirror is black
There have been wars for so long that he forgot about peace
Plowed and fought, then became a lieutenant
When the bombs fell, he had to go to Germany
He only took his daughter with him
The boat was so full that he thought it was sinking
When he got over there, he was kicked and spat at
An upright man, but he felt like dirt
A couple of men wanted him to go again
They wait, it’s late, set fire when he sleeps
Even if everyone later only speaks of one victim
If he could save himself, his daughter couldn’t
[Mois]
Twenty years ago we only came with a suitcase
??? is behind us, but take it easy
Even if unfortunately nobody saw my dream back then
I would not wish anyone what I saw then
Today most of the laughter is just a game
Because we never learned that there are good sides
Always talk about peace, but sell it to war
Yes, the murderer is not always the only one who then shoots
Today everyone is talking about wanting war
I had your life as my idol
Yeah, I always had to be tough
Always full to the hundred, but I keep fighting day in, day out
[Sarhad]
Fled from wars (Ey)
With tears that flow (Ey)
Yes, we strive for peace (Ey)
Yes, we share the same suffering, yes, whether black or white
Fled from wars
With tears that flow
Yes, we strive for peace
Because we all bleed the same here, poor or rich
–
–
